Paroles et traduction Kyan - Rather Be With You

I know what you told me
You migrated from my head
And it's true what you told me
That'd i'd find someone else instead

But I'd rather be with you
I'd rather be with you

I was scared 'cause you listened
And I understood the things I said
I'm scared of comitment
But now this girl is in my bed

I'd rather be with you
I'd rather be with you

I dont know if love exists
Someday if I want your kiss...

But i'd rather with you

They say that you dont know
What youve got until it's gone
Someone get this stranger out my bed
It's about time to say im wrong

'Cause I'd rather be with with you
I'd rather be with with you
I'd rather be with with you

I dont know if love exists
Someday if I want your kiss...

But i'd rather be with you

No one knows what life will hold
I'm not sayin we'll grown old...

But i'd rather be with you

And no, I won't promise you the Earth
Probably make mistakes and we'll both get hurt
But being without you is worse
'Cause now I understand is how this works
You're the one I want for whatever it's worth
I'd rather be with you

I dont know if love exists
Someday if I want you kiss...

But i'd rather be with you

No one knows what life will hold
I'm not saying we'll grow old

But I'd rather be with you

Я знаю, что ты мне сказала.
Ты мигрировал из моей головы.
И это правда, что ты сказал мне,
что вместо этого я найду кого-то другого.

Но я предпочел бы быть с тобой.
Я бы предпочел быть с тобой.

Мне было страшно, потому что ты слушал.
И я понял то, что сказал.
Я боюсь комитмента.
Но теперь эта девушка в моей постели.

Я бы предпочел быть с тобой.
Я бы предпочел быть с тобой.

Я не знаю, существует ли любовь.
Когда-нибудь, если я захочу твоего поцелуя...

Но я бы предпочел быть с тобой.

Они говорят, что ты не знаешь.
То, что у тебя есть, пока не исчезнет.
Кто нибудь вытащите этого незнакомца из моей постели
Самое время сказать что я ошибаюсь

Потому что я предпочел бы быть с тобой.
Я бы предпочел быть с тобой
Я бы предпочел быть с тобой

Я не знаю, существует ли любовь.
Когда-нибудь, если я захочу твоего поцелуя...

Но я предпочел бы быть с тобой.

Никто не знает, что принесет жизнь.
Я не говорю, что мы состаримся...

Но я предпочел бы быть с тобой.

И нет, я не обещаю тебе землю.
Возможно, совершишь ошибку, и мы оба пострадаем.
Но быть без тебя еще хуже,
потому что теперь я понимаю, как это работает.
Ты единственный, кто мне нужен, чего бы это ни стоило.
Я бы предпочел быть с тобой.

Я не знаю, существует ли любовь.
Когда-нибудь, если я захочу тебя поцеловать...

Но я предпочел бы быть с тобой.

Никто не знает, что принесет жизнь.
Я не говорю, что мы состаримся.

Но я предпочел бы быть с тобой.