Paroles et traduction Kyan - Rosetta (Kingdom Remix)

Rosetta (Kingdom Remix)

My dead ones are living,
My selfish are giving,
Free men walk my prison,
My demons in heaven.
I don′t speak without your words in my mouth,
I need you right now.

Placebo,
I need you,
To need me,
Believe me,
My blood's thin like water,
You thicken this water.
I can′t speak without your words in my mouth,
I need you right now.

You translate so I can understand,
What it means to be a better man,
Rosetta,
Rosetta.

The temple I lived in,
Is distant,
Disappearing.
My sins wandering lost,
In this forest of yours.
I'm nothing without,
Your words in my mouth,
I need your right now.

You translate so I can understand,
What it means to be a better man,
Rosetta,
Rosetta.

I left roses on Rosetta's door step,
Do you even know my name Rosetta?
You′re my Rosetta Stone,
So I wanna take you home.

Розетта (Ремикс Kingdom)

Мои мертвые живы,
Мои эгоисты щедры,
Свободные люди ходят по моей тюрьме,
Мои демоны на небесах.
Я не могу говорить, если твои слова не у меня во рту,
Ты нужна мне прямо сейчас.

Плацебо,
Ты мне нужна,
Чтобы нуждаться во мне,
Поверь мне,
Моя кровь жидкая, как вода,
Ты делаешь эту воду гуще.
Я не могу говорить, если твои слова не у меня во рту,
Ты нужна мне прямо сейчас.

Ты переводишь, чтобы я мог понять,
Что значит быть лучше,
Розетта,
Розетта.

Храм, в котором я жил,
Далекий,
Исчезающий.
Мои грехи блуждают потерянные,
В этом твоем лесу.
Я ничто без
Твоих слов в моих устах,
Ты нужна мне прямо сейчас.

Ты переводишь, чтобы я мог понять,
Что значит быть лучше,
Розетта,
Розетта.

Я оставил розы у порога Розетты,
Ты вообще знаешь мое имя, Розетта?
Ты мой Розеттский камень,
Поэтому я хочу забрать тебя домой.