Paroles et traduction Kyary Pamyu Pamyu - Fashion Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター...
Fashion
Monster...
面白いって言いたいのに
It
would
be
fun
to
say
言えないなんてつまらないでしょ
But
it's
not
fun
if
you
can't
say
it
同じになっていい子でなんて
I
don't
want
to
be
the
same
and
a
good
girl
いたくないって君もそうでしょ
You
feel
the
same,
don't
you?
誰かのルールに縛られたくはないの
I
don't
want
to
be
bound
by
someone
else's
rules
ワガママ
ドキドキこのままでいたい
Selfish,
thrilling,
I
want
to
stay
this
way
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
この狭い心の檻を
Break
this
narrow
cage
of
the
heart
壊して自由になりたいの
I
want
to
be
free
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター...
Fashion
Monster...
感覚を研ぎ澄ませて君のように
Sharpening
my
senses
like
you
吸い込まれて暮らせるの
I
can
live
absorbed
ヨ
ワンみたいに
Like
Yowane
Haki
I
wanna
be
free
I
wanna
be
free
ファッションモンスター...
Fashion
Monster...
ただ普通に生きたいのに
I
just
want
to
live
normally
変な子ことってつまらないでしょ
It's
not
fun
to
be
a
weirdo,
is
it?
決めつけないでいい子ってなんで
Why
can't
you
be
a
good
girl
without
judgment?
いたくないって君もそうでしょ
You
feel
the
same,
don't
you?
誰かのルールに縛られたくはないの
I
don't
want
to
be
bound
by
someone
else's
rules
ワガママ
ドキドキこのままでいたい
Selfish,
thrilling,
I
want
to
stay
this
way
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
鉄の首飾りを外して
Take
off
the
iron
necklace
ただ自由になりたいだけ
I
just
want
to
be
free
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター...
Fashion
Monster...
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
この狭い心の檻を
Break
this
narrow
cage
of
the
heart
壊して自由になりたいの
I
want
to
be
free
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター
Fashion
Monster
ファッションモンスター...
Fashion
Monster...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.