Paroles et traduction Kyary Pamyu Pamyu - Kamaitachi
催眠催眠
そよそよと
春のうららの
Hypnosis,
hypnosis,
breezy
and
soft,
the
other
side
of
the
spring's
prosperous
蓬莱山の向こう側
未来へと風が福
Mount
Hourai,
a
wind
of
fortune
blows
towards
the
future
Shining
Shining
日が昇り
香るさんぴんティー
Shining,
shining,
sun
rises
with
the
fragrant
rose
hip
tea
恋に恋に落ちるほど
夢に届くって
Falling
deeper
in
love,
you
reach
your
dream
しゃららん
りんりん
恋々凛
Sharanran,
rinrin,
love
love
rin
しゃららん
りんりん
恋々凛
Sharanran,
rinrin,
love
love
rin
しゃららん
りんりん
恋々凛
Sharanran,
rinrin,
love
love
rin
カミナリ
かまいたち
電撃の速度で
Thunder,
whirlwind,
with
lightning
speed
恋心見透した
でもこの糸は切れない
Seeing
through
my
love,
but
this
thread
will
never
break
変化の
つむじ風
心がつまづいても
Whirlwind
of
change,
even
if
my
heart
stumbles
痛くない
そのイヅナ
淡い恋
鎌切り坂
No
pain,
its
izuna,
a
light
love,
Kamakiri
Slope
催眠催眠
眠たい脳
しゃきしゃきとして
Hypnosis,
hypnosis,
sleepy
brain,
refreshed
真空管のそれくらい
心が抜けていた
Like
a
vacuum
tube,
my
heart
was
empty
すいすいふうふう風が吹く
東の海へ
Suisui
fuufu,
the
wind
blows
towards
the
eastern
sea
了解千年経つほどに
人が恋しくて
For
a
thousand
years,
I've
missed
you
so
much
しゃららん
りんりん
恋々凛
Sharanran,
rinrin,
love
love
rin
しゃららん
りんりん
恋々凛
Sharanran,
rinrin,
love
love
rin
しゃららん
りんりん
恋々凛
Sharanran,
rinrin,
love
love
rin
おめかし
Kawaii
magic
Sprucing
up,
Kawaii
magic
蓮華散ってしまうまで
Until
the
lotus
withers
恋もきっと切なくて
でもこの夢は切れない
Our
love
will
surely
end
sadly,
but
this
dream
will
never
end
カミナリ
かまいたち
心がつまずいても
Thunder,
whirlwind,
even
if
my
heart
stumbles
痛くない
そのイズナ
淡い恋
鎌切り坂
No
pain,
its
izuna,
a
light
love,
Kamakiri
Slope
しゃららん
りんりん
恋々凛
Sharanran,
rinrin,
love
love
rin
しゃららん
りんりん
恋々凛
Sharanran,
rinrin,
love
love
rin
しゃららん
りんりん
恋々凛
Sharanran,
rinrin,
love
love
rin
カミナリ
かまいたち
電撃の速度で
Thunder,
whirlwind,
with
lightning
speed
恋心見透した
でもこの糸は切れない
Seeing
through
my
love,
but
this
thread
will
never
break
変化の
つむじ風
心がつまづいても
Whirlwind
of
change,
even
if
my
heart
stumbles
痛くない
そのイヅナ
淡い恋
鎌切り坂
No
pain,
its
izuna,
a
light
love,
Kamakiri
Slope
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.