Paroles et traduction Kyary Pamyu Pamyu - こいこいこい

こいこいこい

こいこいこい 浓い目の恋
とーろりとろとろ 恋の味
ふーふふふっふー おまじない
とーろ とろとろ とろとろりん
こいこいこい このコの恋
とーろりとろとろ 恋の色
ふーふふふっふー フルーツの
とーろ とろとろ とろとろりん
そうぎゅっとつまってる とろりん
こんなにいっぱい 知らないふりはむり
だからもう
ぎゅっとして欲しいの とろりん
こんなに深い 恋はジュースィーなのね
こいこいこい 浓い目の恋
とーろりとろとろ 恋の味
ふーふふふっふー おまじない
とーろ とろとろ とろとろりん
こいこいこい このコの恋
とーろりとろとろ 恋の色
ふーふふふっふー フルーツの
とーろ とろとろ とろとろりん
そううっとりじゃない とろりん
こんなにいっぱい いらないふりはむり
だけどもう
ぎゅっとして欲しいの とろりん
こんなに深い 恋はジュースィーなのね
こいこいこい 浓い目の恋
とーろりとろとろ 恋の味
ふーふふふっふー おまじない
とーろ とろとろ とろとろりん
こいこいこい このコの恋
とーろりとろとろ 恋の色
ふーふふふっふー フルーツの
とーろ とろとろ とろとろりん
こいこいこい 浓い目の恋
とーろりとろとろ 恋の味
ふーふふふっふー おまじない
とーろ とろとろ とろとろりん
こいこいこい このコの恋
ふーふふふっふー フルーツの
とーろ とろとろ とろとろりん

koi-koi-koi

koi-koi-koi, a very strong love
very-very-very sweet, the taste of love
hoo-hoo-hoo-hoo, magic words
very-very-very-very-very sweet
koi-koi-koi, my love for you
very-very-very sweet, the color of love
hoo-hoo-hoo-hoo, taste of fruit
very-very-very-very-very sweet
I feel it all around me, it's so strong
There's no way I can deny it, it's so much
So I want you to
embrace me tightly, it's so strong
I've never felt a love so deep, it's so sweet
koi-koi-koi, a very strong love
very-very-very sweet, the taste of love
hoo-hoo-hoo-hoo, magic words
very-very-very-very-very sweet
koi-koi-koi, my love for you
very-very-very sweet, the color of love
hoo-hoo-hoo-hoo, taste of fruit
very-very-very-very-very sweet
It's not just a dream, it's so strong
I can't deny it, it's too much
But I want you to
embrace me tightly, it's so strong
I've never felt a love so deep, it's so sweet
koi-koi-koi, a very strong love
very-very-very sweet, the taste of love
hoo-hoo-hoo-hoo, magic words
very-very-very-very-very sweet
koi-koi-koi, my love for you
very-very-very sweet, the color of love
hoo-hoo-hoo-hoo, taste of fruit
very-very-very-very-very sweet
koi-koi-koi, a very strong love
very-very-very sweet, the taste of love
hoo-hoo-hoo-hoo, magic words
very-very-very-very-very sweet
koi-koi-koi, my love for you
hoo-hoo-hoo-hoo, taste of fruit
very-very-very-very-very sweet