Paroles et traduction Kyary Pamyu Pamyu - エクスプローラー

エクスプローラー

舵を握って さあ 出発进行
きっと大きな梦が きらめいてる
波を越えて 远くの大地へ
いっぱいの ワクワクを知りたいから
仆は行く キミと行く
レインボー色のウィンドウ
开けたらそう 新しい景色が见えるよ
仆は行く 幻の宝物探して
今日も行く 最高の仲间たちと
光の差す 船长の行く先
きっと大きな希望 きらめいてる
丘を越えて 远くの街まで
いっぱいの ドキドキを届けたいから
仆は行く キミと行く
レインボー色のウィンドウ
开けたらそう 新しい景色が见えるよ
仆は行く 幻の宝物探して
今日も行く 最高の仲间たちと
仆は行く キミと行く
レインボー色のウィンドウ
开けたらそう 新しい景色が见えるよ
仆は行く 幻の宝物探して
今日も行く 最高の仲间たちと

Explorer

Set the course and let's depart
Surely a big dream is shimmering
Across the waves to a distant land
Because I want to know so many exciting things
I'm going with you
A rainbow-colored window
When you open it, you will see a new scene
I'm going in search of the legendary treasure
Today, I'm going with my best friends
The captain's route where the light shines
Surely a big hope is shimmering
Across the hills to a distant town
Because I want to bring so much excitement
I'm going with you
A rainbow-colored window
When you open it, you will see a new scene
I'm going in search of the legendary treasure
Today, I'm going with my best friends
I'm going with you
A rainbow-colored window
When you open it, you will see a new scene
I'm going in search of the legendary treasure
Today, I'm going with my best friends