Paroles et traduction Kyary Pamyu Pamyu - ファミリーパーティー -album mix- - album mix
いつもは
おどけて
I
usually
make
jokes
頼りがないようなフリで
And
I
pretend
I
am
not
reliable
やるときにはやる
タイプ
ほらほら
すごい？
But
when
it's
time
to
get
serious,
I
am
the
best,
right?
だらしがないとか
I
seem
lazy
バカにしててごめんね
And
I
am
sorry
for
underestimating
you
ホントはわかっているよ
But
I
really
understand
you
あんまり言えない
I
cannot
say
much
僕の宝物も守ってくれてるの
You
also
protect
my
treasures
みんなの笑顔が壊れないように
To
keep
everyone
smiling
ファミリーパーティー
パーティー
パーティー
Family
party,
party,
party
ファミリーパーティー
パーティー
一人では
Family
party,
party,
alone
見えないもの
今感じてるから
キミと守るよ
I
can
see
the
invisible
things
now,
and
I
will
protect
them
with
you
ファミリーパーティー
パーティー
パーティー
Family
party,
party,
party
ファミリーパーティー
パーティー
この夢が
Family
party,
party,
this
dream
ずっと先もバラバラにならないよう
Will
never
be
broken
apart,
even
in
the
distant
future
手をつないでいて
Let's
hold
hands
いつもは
そんなに
I
usually
真剣な顔を見せない
Don't
show
you
my
serious
side
やるときにはやる
タイプ
ほらほら
すごい？
But
when
it's
time
to
get
serious,
I
am
the
best,
right?
たまにこわいけど
You
are
scary
sometimes
必要なことだけは
But
I
only
need
to
know
ホントはわかっているよ
I
really
understand
you
あんまり言えない
I
cannot
say
much
キミの宝物も守ってくれてるの
You
also
protect
my
treasures
みんなの笑顔が壊れないように
To
keep
everyone
smiling
ファミリーパーティー
パーティー
パーティー
Family
party,
party,
party
ファミリーパーティー
パーティー
一人では
Family
party,
party,
alone
見えないもの
今感じてるから
キミと守るよ
I
can
see
the
invisible
things
now,
and
I
will
protect
them
with
you
ファミリーパーティー
パーティー
パーティー
Family
party,
party,
party
ファミリーパーティー
パーティー
この夢が
Family
party,
party,
this
dream
ずっと先もバラバラにならないよう
Will
never
be
broken
apart,
even
in
the
distant
future
手をつないでいて
Let's
hold
hands
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.