Paroles et traduction Kyau & Albert - Be There 4 U (Ferry Tayle Radio Edit)

I can do my best to tell you what it feels like in my skin
You can't really know unless you've gone where he's been
I can give you all the details but you'd never understand
What it means to let that go, slip right through your hands
I guess, you had to be there when she smiled
Or had to feel the passion running wild
Really know the woman and the child
I guess, you had to be there
'Til she stripped the layers off, seen into your soul
Watched her make a diamond of a worthless piece of coal
'Til you've held an angel then let her fly away
You won't ever understand, no matter what I say
I guess, you had to be there when she smiled
Or had to feel the passion running wild
Really know the woman and the child
I guess, you had to be there
I guess, you had to be there when she smiled
Or had to feel the passion running wild
Really know the woman and the child
I guess, you had to be there
I guess, you had to be there when she smiled
Or had to feel the passion running wild
'Til you walked in my shoes for a while
I guess, you had to be there
I guess, you had to be there
I guess, you had to be there

Я могу сделать все, что в моих силах, чтобы сказать тебе, каково это-чувствовать себя в моей коже.
Ты не можешь знать, если только не ушла туда, где он был.
Я могу рассказать тебе все детали, но ты никогда не поймешь.
Что значит отпустить это, проскользнуть сквозь твои руки?
Думаю, ты должен был быть рядом, когда она улыбнулась.
Или я должен был почувствовать, как бурлит страсть.
Действительно знаю женщину и ребенка.
Думаю, ты должна была быть рядом.
До тех пор, пока она не раздела слои, увиденные в твоей душе.
Смотрел, как она делает бриллиант из бесполезного куска угля.
Пока ты не обнял Ангела, позволь ей улететь.
Ты никогда не поймешь, что бы я ни сказал.
Думаю, ты должен был быть рядом, когда она улыбнулась.
Или я должен был почувствовать, как бурлит страсть.
Действительно знаю женщину и ребенка.
Думаю, ты должна была быть рядом.
Думаю, ты должен был быть рядом, когда она улыбнулась.
Или я должен был почувствовать, как бурлит страсть.
Действительно знаю женщину и ребенка.
Думаю, ты должна была быть рядом.
Думаю, ты должен был быть рядом, когда она улыбнулась.
Или я должен был почувствовать, как бурлит страсть.
Пока ты не вошла в мои ботинки на некоторое время.
Думаю, ты должна была быть рядом.
Думаю, ты должна была быть рядом.
Думаю, ты должна была быть рядом.