Never Really Loved Me - Dean Lewis , Kygo traduction en allemand

Never Really Loved Me

You say you only ever wanted love
As my hand falls from your face
Your tears are showing me you're giving up
And you start to walk away

I said, "Hold on, darling, it's harder to breathe"
As I reach for your hand while you're turning to leave
Now I know that it's over between you and me
I hope that you find all that you want

I wasted moments that I can't get back
For something special that I thought we had
It took too long, but now I know
I guess you never really loved me at all

I guess you never really loved me at all

(I guess you never really loved me at all)

I guess you never really loved me at all

(I guess you never really loved me at all)
I guess you never really loved me at, at, at, at all

There's so much good that lies in front of me
Sometimes the start is the end
Just like the summer steals the memory
So it's warming me up again

I said, "Hold on, darling, it's harder to breathe"
As I reach for your hand while you're turning to leave
Now I know that it's over between you and me
I hope that you find all that you want

I wasted moments that I can't get back
For something special that I thought we had
It took too long, but now I know
I guess you never really loved me at all

I shoulda listen when my mother said
All that my heart would do is wreck my head
It took too long, but now I know
I guess you never really loved me at all

(I guess you never really loved me at all)
I guess you never really loved me at all

(I guess you never really loved me at all)
I guess you never really loved me at, at, at, at all

Hast mich nie wirklich geliebt

Du sagst, du wolltest immer nur Liebe,
während meine Hand von deinem Gesicht gleitet.
Deine Tränen zeigen mir, dass du aufgibst,
und du beginnst, wegzugehen.

Ich sagte: "Warte, Schatz, es fällt mir schwer zu atmen",
während ich nach deiner Hand greife, als du dich zum Gehen wendest.
Jetzt weiß ich, dass es zwischen dir und mir vorbei ist.
Ich hoffe, dass du alles findest, was du dir wünschst.

Ich habe Momente verschwendet, die ich nicht zurückbekommen kann,
für etwas Besonderes, von dem ich dachte, dass wir es hätten.
Es hat zu lange gedauert, aber jetzt weiß ich,
ich schätze, du hast mich nie wirklich geliebt.

Ich schätze, du hast mich nie wirklich geliebt.

(Ich schätze, du hast mich nie wirklich geliebt.)

Ich schätze, du hast mich nie wirklich geliebt.

(Ich schätze, du hast mich nie wirklich geliebt.)
Ich schätze, du hast mich nie wirklich, wirklich, wirklich, wirklich geliebt.

Es liegt so viel Gutes vor mir,
manchmal ist der Anfang das Ende.
So wie der Sommer die Erinnerung stiehlt,
wärmt es mich wieder auf.

Ich sagte: "Warte, Schatz, es fällt mir schwer zu atmen",
während ich nach deiner Hand greife, als du dich zum Gehen wendest.
Jetzt weiß ich, dass es zwischen dir und mir vorbei ist.
Ich hoffe, dass du alles findest, was du dir wünschst.

Ich habe Momente verschwendet, die ich nicht zurückbekommen kann,
für etwas Besonderes, von dem ich dachte, dass wir es hätten.
Es hat zu lange gedauert, aber jetzt weiß ich,
ich schätze, du hast mich nie wirklich geliebt.

Ich hätte auf meine Mutter hören sollen, als sie sagte,
dass mein Herz meinen Kopf zerstören würde.
Es hat zu lange gedauert, aber jetzt weiß ich,
ich schätze, du hast mich nie wirklich geliebt.

(Ich schätze, du hast mich nie wirklich geliebt.)
Ich schätze, du hast mich nie wirklich geliebt.

(Ich schätze, du hast mich nie wirklich geliebt.)
Ich schätze, du hast mich nie wirklich, wirklich, wirklich, wirklich geliebt.