Paroles et traduction Kygo feat. Conrad - Firestone

Firestone

I'm a flame, you're a fire
I'm the dark in need of light
When we touch, you inspire
Feel the change in me tonight
So take me up, take me higher
There's a world not far from here
We can dance in desire
Or we can burn in love tonight
Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
But when they strike, we light up the world
Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
But when they strike, we light up the world
We light up the world
•••
We light up the world
Oh, whoa
Whoa
Oh, whoa
Firestone
I'm from X, you're from Y
Perfect strangers in the night
Here we are, come together
To the world we'll testify
Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
And when they strike, we light up the world
•••
We light up the world
Oh, whoa
Whoa
Oh, whoa
Firestone

Огниво

Я пламя, ты — огонь,
Я тьма, что ищет свет.
Когда мы соприкасаемся, ты вдохновляешь,
Чувствую перемены во мне сегодня.
Так вознеси меня, подними меня выше,
Есть мир недалеко отсюда.
Мы можем танцевать в желании,
Или мы можем сгореть в любви сегодня ночью.
Наши сердца как огнива,
И когда они сталкиваются, мы чувствуем любовь.
Искры полетят, они воспламенят наши кости,
Но когда они сталкиваются, мы освещаем мир.
Наши сердца как огнива,
И когда они сталкиваются, мы чувствуем любовь.
Искры полетят, они воспламенят наши кости,
Но когда они сталкиваются, мы освещаем мир.
Мы освещаем мир.
•••
Мы освещаем мир.
О-о, воу
Воу
О-о, воу
Огниво
Я из X, ты из Y,
Совершенные незнакомцы в ночи.
Вот мы здесь, вместе,
Миру мы засвидетельствуем.
Наши сердца как огнива,
И когда они сталкиваются, мы чувствуем любовь.
Искры полетят, они воспламенят наши кости,
И когда они сталкиваются, мы освещаем мир.
•••
Мы освещаем мир.
О-о, воу
Воу
О-о, воу
Огниво