Paroles et traduction Kyla La Grange - Courage

Courage

You say you like my conversation over again
But you don′t love me
You say I have a heart of gold and a body that you'd long to hold
And it kills me
You say you like my company you′ll spend all my time
But you don't love me
And I know if I sailed a thousand seas and threw myself down on my knees
You'd leave me
I think maybe there′s a hope in your soul
I think maybe there′s a hole in your soul
Hold your hands or don't leave me hanging on
Hold your hands oh don′t leave me waiting on
Courage will you come to my aid
Oh courage will you come to my aid
You hide a hundred implications under your skin
And you don't love me
You run your fingers through my hair
And put the heart I have laid bare
Let everybody see
I build you in to hold my plans you open my heals
But you don′t love me
You say you cannot help yourself
That your emotions cannot spell
That I can't make you feel
I think maybe there′s a hope in your soul
I think maybe there's a hole in your soul
Hold your hands or don't leave me hanging on
Hold your hands oh don′t leave me waiting on
Courage will you come to my aid
Oh courage will you come to my aid
Courage will you come to my aid (overlapping) hold your hands or don′t leave me hanging on
Oh courage will you come to my aid (overlapping) hold your hands oh don't leave me waiting on

Смелость

Ты говоришь, что тебе снова нравится мой разговор
Но ты меня не любишь
Ты говоришь, что у меня золотое сердце и тело, которое ты жаждешь обнять
И это убивает меня
Ты говоришь, что тебе нравится моя компания, ты проведешь со мной все свое время
Но ты меня не любишь
И я знаю, если бы я переплыла тысячу морей и упала перед тобой на колени
Ты бы меня бросил
Я думаю, может быть, в твоей душе есть надежда
Я думаю, может быть, в твоей душе есть пустота
Держи меня за руку или не оставляй меня в подвешенном состоянии
Держи меня за руку, о, не заставляй меня ждать
Смелость, придешь ли ты мне на помощь
О, смелость, придешь ли ты мне на помощь
Ты скрываешь сотню намеков под своей кожей
И ты меня не любишь
Ты проводишь пальцами по моим волосам
И обнажаешь сердце, которое я открыла
Позволяешь всем увидеть
Я строю тебя, чтобы вместить мои планы, ты открываешь мои раны
Но ты меня не любишь
Ты говоришь, что не можешь с собой ничего поделать
Что твои эмоции не могут выразить
Что я не могу заставить тебя чувствовать
Я думаю, может быть, в твоей душе есть надежда
Я думаю, может быть, в твоей душе есть пустота
Держи меня за руку или не оставляй меня в подвешенном состоянии
Держи меня за руку, о, не заставляй меня ждать
Смелость, придешь ли ты мне на помощь
О, смелость, придешь ли ты мне на помощь
Смелость, придешь ли ты мне на помощь (перекрывая) держи меня за руку или не оставляй меня в подвешенном состоянии
О, смелость, придешь ли ты мне на помощь (перекрывая) держи меня за руку, о, не заставляй меня ждать