Paroles et traduction Kyla - Mahal Kita (Di Mo Pansin)
Labis
ang
pag-ibig
Любовь
это
слишком
′Di
mapigil
ang
damdamin
- Невыносимые
чувства
Maging
sa
panaginip
Будь
во
сне.
Sumasagi
ka
parati
Ты
все
еще
побеждаешь.
At
paano
ba
ito?
И
как
это?
Simula
sa
paggising,
lagi
kang
naiisip
Начиная
просыпаться,
Ты
всегда
думаешь:
Nahihirapan
na
nang
ganito
Уже
борюсь
вот
так
Sawa
nang
manahimik,
kailan
ba
masasabi
Извините,
что
молчу,
но
когда
я
смогу
сказать
Na
mahal,
oh,
mahal
kita?
Что,
дорогая,
О,
я
люблю
тебя?
Oh,
mahal,
mahal
na
mahal
kita
О,
дорогая,
я
так
тебя
люблю!
Ngunit
'di
mo
pa
ko
pansin
Но
ты
не
завладела
моим
вниманием.
Sarili′y
sinisisi
Самобичевание
Tuwing
nariyan
ka
na't
'di
ko
masambit
Каждый
раз,
когда
ты
рядом,
я
не
могу
тусоваться.
Ang
pag-ibig
na
kinikimkim
Любовь,
которая
разожжена.
Lalo
na
ngayo′t
ika′y
katabi
Особенно
сейчас,
когда
ты
следующий.
Simula
sa
paggising,
lagi
kang
naiisip
Начиная
просыпаться,
Ты
всегда
думаешь:
Nahihirapan
na
nang
ganito
Уже
борюсь
вот
так
Sawa
nang
manahimik,
kailan
ba
masasabi
Извините,
что
молчу,
но
когда
я
смогу
сказать
Na
mahal,
oh,
mahal
kita?
Что,
дорогая,
О,
я
люблю
тебя?
Oh,
mahal,
mahal
na
mahal
kita
О,
дорогая,
я
так
тебя
люблю!
Ngunit
'di
mo
pa
ko
pansin
Но
ты
не
завладела
моим
вниманием.
Oh,
paano
ba
ito?
О,
как
это?
Simula
sa
paggising,
lagi
kang
naiisip
Начиная
просыпаться,
Ты
всегда
думаешь:
Nahihirapan
na
nang
ganito
Уже
борюсь
вот
так
Sawa
nang
manahimik,
kailan
ba
masasabi
Извините,
что
молчу,
но
когда
я
смогу
сказать
Na
mahal,
oh,
mahal
kita?
Что,
дорогая,
О,
я
люблю
тебя?
Oh,
mahal,
mahal
na
mahal
kita
О,
дорогая,
я
так
тебя
люблю!
Oh,
mahal,
mahal
na
mahal
kita
О,
дорогая,
я
так
тебя
люблю!
Oh,
mahal,
mahal
na
mahal
kita
О,
дорогая,
я
так
тебя
люблю!
Ngunit
′di
mo
pa
ko
pansin
Но
ты
не
завладела
моим
вниманием.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francis Louis Salazar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.