Paroles et traduction Kylan Harv feat. Rudy Rex - Monster - JR's Studio Mix

Monster - JR's Studio Mix

Fuck the darkness, all it wants is attention
Put the past on hold, give it detention!
I don't need your support
I don't need your affection
They just want to get me to hate my reflection
(Too much to mention)
Let the taxi pull up, I don't give a fuck!
I'll hop in with a cup of Gin
I'm not stopping, I'm still copping
I can't even tell you how often
Negative energy sees my life, tries to opt in
(It's knocking)
I don't know what it means
I just know that I'm the meanest
'Cuz I'ma bring the heat, like it's July in Arizona, Phoenix!
I'mma rise from the ash, the dirt, I mean this
Surprise! I'mma rise from the fire
Like a motherfucking phoenix!

I've been tracking back all of my empty path
Piling up these walls
This house of cards starts to fall apart

But, what I've learnt so far is there's no turning back
So I'm just laying here, here awaiting
Here, just waiting

I've seen the light, at least I tried so many times
(My despair trial!)
Pretending we're fine when we're dead inside
My wings exhale 'till I open them to fly

Red like roses; so blue, my bruises
Can't let go now, I hear those voices
I'm sitting here, waiting for Summer
But it's still so cold until it's over

You live and you learn
I flew too close to the sun just to feel the burn
First hand, I play my first hand
Lay the cards out, collect what I earn
Keep playing with fire, forget about me
You'll put yourself in that urn

You see me stagnant, unbeknownst to you
I'm the black sheep, but the apple doesn't fall far from the tree
I just wanna be me; I just wanna be free!
Honestly, why is this so hard to see?
I take a breath full of cigarettes just to breathe

I've seen the light, at least I tried so many times
(My despair trial!)
Pretending we're fine when we're dead inside
My wings exhale 'till I open them to fly

I've been dead inside
I've been dead inside
Some secrets are better buried
Some people are best forgotten
Some secrets are better buried
Some secrets are best forgotten
And, I'm here just waiting
Just waiting

I've seen the light, at least I tried too many times
Pretending we're fine when we're dead inside!
My wings exhale
Oh!

Монстр - Студийный микс JR

К черту тьму, ей лишь внимание нужно
Оставь прошлое позади, пусть сидит в заточении!
Мне не нужна твоя поддержка
Мне не нужна твоя любовь
Они просто хотят, чтобы я возненавидел свое отражение
(Слишком много, чтобы упоминать)
Пусть такси подъезжает, мне плевать!
Запрыгну с бокалом джина
Я не остановлюсь, я все еще беру
Я даже не могу сказать тебе, как часто
Негативная энергия видит мою жизнь, пытается вписаться
(Она стучится)
Я не знаю, что это значит
Я просто знаю, что я самый злой
Потому что я принесу жару, как июль в Аризоне, Феникс!
Я восстану из пепла, из грязи, я это серьезно
Сюрприз! Я восстану из огня
Как чертов феникс!

Я отслеживал весь свой пустой путь
Складывая эти стены
Этот карточный домик начинает разваливаться

Но, что я усвоил до сих пор, так это то, что нет пути назад
Поэтому я просто лежу здесь, здесь ожидаю
Здесь, просто жду

Я видел свет, по крайней мере, я пытался столько раз
(Мое испытание отчаянием!)
Притворяемся, что все хорошо, когда мы мертвы внутри
Мои крылья выдыхают, пока я не расправлю их, чтобы лететь

Красные, как розы; такие синие, мои синяки
Не могу отпустить сейчас, я слышу эти голоса
Я сижу здесь, жду лета
Но все еще так холодно, пока все не закончится

Ты живешь и учишься
Я подлетел слишком близко к солнцу, чтобы почувствовать ожог
Первая рука, я играю свою первую руку
Раскладываю карты, собираю то, что заработал
Продолжай играть с огнем, забудь обо мне
Ты положишь себя в эту урну

Ты видишь меня застойным, без твоего ведома
Я черная овца, но яблоко от яблони недалеко падает
Я просто хочу быть собой; я просто хочу быть свободной!
Честно говоря, почему это так трудно увидеть?
Я делаю вдох полный сигарет, чтобы дышать

Я видел свет, по крайней мере, я пытался столько раз
(Мое испытание отчаянием!)
Притворяемся, что все хорошо, когда мы мертвы внутри
Мои крылья выдыхают, пока я не расправлю их, чтобы лететь

Я был мертв внутри
Я был мертв внутри
Некоторые секреты лучше похоронить
Некоторых людей лучше забыть
Некоторые секреты лучше похоронить
Некоторые секреты лучше забыть
И я здесь просто жду
Просто жду

Я видел свет, по крайней мере, я пытался слишком много раз
Притворяемся, что все хорошо, когда мы мертвы внутри!
Мои крылья выдыхают
О!