Paroles et traduction Kylan Harv - Then Phoenix from Ashes (Stripped Down) - Acoustic Version

Then Phoenix from Ashes (Stripped Down) - Acoustic Version

I know how I should feel inside my mind
'Cause, I know, life is too short to pretend I'm fine

For all those times when you lied saying you loved me
I won't regret but I can't forgive
For all those days when the rain and the sun meant nothing
You'd stay with me
That's what you said!

And now, we seem to never ever had happened
I still feel those kisses you wish you never gave me. Oh!

Well, I am the phoenix and
I am rising from ashes...
From ashes!
Well, I am the phoenix and
I am rising from ashes...
From ashes and I won't regret

I know you feel nothing, so don't even bother
'Cause I gave you my everything
And torn to nothing but broken pieces

You fueled this love with an iridescent flame of yours
But it was so intense!
You only burnt me. Oh!

Well, I am the phoenix and
I am rising from ashes...
From ashes!
Well, I am the phoenix and
I am rising from ashes...
From ashes and I won't regret!

I know you don't feel sorry
But, from this rumble...
From its remains!

Well, I am the phoenix and
I am rising from the ashes!
From the ashes!
I am the phoenix and
I'll be rising from ashes...
From ashes and I won't regret...
Regret...

И тогда Феникс из Пепла (Stripped Down) - Акустическая Версия

Я знаю, как мне следует себя чувствовать,
Ведь я знаю: жизнь слишком коротка, чтобы притворяться счастливым.

Ты столько раз лгала, говоря, что любишь меня,
Я не жалею, но и простить не могу.
Все те дни, когда дождь и солнце ничего не значили,
Ты обещала остаться со мной,
Так ты сказала!

А теперь мы словно никогда и не были вместе,
Я до сих пор чувствую те поцелуи, о которых ты жалеешь. О!

Что ж, я феникс,
И я восстаю из пепла...
Из пепла!
Что ж, я феникс,
И я восстаю из пепла...
Из пепла, и я не жалею.

Я знаю, ты ничего не чувствуешь, так что даже не пытайся,
Ведь я отдал тебе всего себя,
А ты разорвала меня на части.

Ты разжигала эту любовь своим радужным пламенем,
Но оно было таким сильным!
Ты просто сожгла меня. О!

Что ж, я феникс,
И я восстаю из пепла...
Из пепла!
Что ж, я феникс,
И я восстаю из пепла...
Из пепла, и я не жалею!

Я знаю, тебе не жаль,
Но из этого пепла...
Из его останков!

Что ж, я феникс,
И я восстаю из пепла!
Из пепла!
Я феникс,
И я восстану из пепла...
Из пепла, и я не буду жалеть...
Жалеть...