Paroles et traduction en allemand Kyle Burnett feat. Jay D. Tea - Southbound

Southbound

Oh, heavy gonna come for me
Oh, heavy gonna bring me down
Things that I've done they gonna lead me southbound
There's nothing standing in my way
But that old open road and the lonely highway
And I know nothing will be something soon
But by then, by God, I'll be lost and I'll be blue
Heaven's gonna turn me back
I've got someone to see down there
Do you understand that

After all, I gotta hit the road and ramble on

I had skeletons in the closet
Oh yeah, they're playin' on
Oh yeah they're playing on
Oh yeah, they're playing on

Oh, heavy gonna come for me
Oh, heavy gonna bring me down
If'n a highway to Hell, I'm on highway One southbound
It's trouble, that's the thing, it's trouble all I know
It seems that I'm always on the wrong side of the Straight and Narrow
And now so many years have gone, the weight is just too heavy to bear
One thing that I've learned is that the Shadow's hand
Well it doesn't care

After all, I gotta hit that road and ramble on

I had skeletons in the closet, oh yeah they're playin' on
Oh yeah they're playing on
Oh yeah they're playing on

Oh, heavy gonna come for me
Yeah, heavy gonna bring me down
I'm at the gates of the dead, I made it southbound
In the light the hidden hand; it makes a sign
Oh, in the dark the hidden hand; it pulls the strings
And one thing I've learned is that there is no escape from the unseen

Unless I have that open road in front of me

Heaven's gonna turn me back
They think that I made a deal with the devil
Can you believe that?

I gotta
Hit that road and ramble on

Cause I have skeletons in the closet
Oh yeah. They're playing on
Yeah, they're playing on
Oh yeah. They're playing on
They're playing on

Südwärts

Oh, das Schwere wird mich holen
Oh, das Schwere wird mich runterbringen
Dinge, die ich getan habe, werden mich südwärts führen
Da ist nichts, was mir im Weg steht
Nur die alte offene Straße und der einsame Highway
Und ich weiß, nichts wird bald etwas sein
Aber bis dahin, bei Gott, werde ich verloren und traurig sein
Der Himmel wird mich zurückweisen
Ich habe jemanden, den ich dort unten sehen muss
Verstehst du das, mein Schatz?

Schließlich muss ich auf die Straße und weiterziehen

Ich hatte Leichen im Keller
Oh ja, sie spielen weiter
Oh ja, sie spielen weiter
Oh ja, sie spielen weiter

Oh, das Schwere wird mich holen
Oh, das Schwere wird mich runterbringen
Wenn es einen Highway zur Hölle gibt, bin ich auf dem Highway One südwärts
Es ist Ärger, das ist es, Ärger ist alles, was ich kenne
Es scheint, dass ich immer auf der falschen Seite des schmalen Pfades bin
Und jetzt sind so viele Jahre vergangen, die Last ist einfach zu schwer zu tragen
Eines habe ich gelernt, ist, dass die Hand des Schattens
Nun, es ist ihr egal

Schließlich muss ich auf die Straße und weiterziehen

Ich hatte Leichen im Keller, oh ja, sie spielen weiter
Oh ja, sie spielen weiter
Oh ja, sie spielen weiter

Oh, das Schwere wird mich holen
Ja, das Schwere wird mich runterbringen
Ich bin an den Toren der Toten, ich habe es südwärts geschafft
Im Licht macht die verborgene Hand ein Zeichen
Oh, im Dunkeln zieht die verborgene Hand die Fäden
Und eines habe ich gelernt, ist, dass es kein Entkommen vor dem Ungesehenen gibt

Es sei denn, ich habe diese offene Straße vor mir

Der Himmel wird mich zurückweisen
Sie denken, dass ich einen Deal mit dem Teufel gemacht habe
Kannst du das glauben, mein Schatz?

Ich muss
Auf die Straße und weiterziehen

Denn ich habe Leichen im Keller
Oh ja. Sie spielen weiter
Ja, sie spielen weiter
Oh ja. Sie spielen weiter
Sie spielen weiter