Paroles et traduction Kyle Dion - No Strings

Got a lot of bags, seen a lot of dough
Regardless of our youth, time still played it′s role
As I'm headin′ on down hotel lobby
She just wrote me back, she ain't comin' back

So I′m just slowly coming loose
I′m blowing through these clouds
You let go of my string
Crazy, must be fucking crazy
I'm all dried out
Maybe it′s by design
I see the signs

You don't want me no mo′
You don't love me no mo′
You don't love me no mo'
She don′t love me no mo′
Well I'm flying ′cause she let go
(She don't love you)

Diesel gas in my Dutch
Step out front, car pulls up
Where she at? Undisclosed
Losin′ hope, broken home
She's probably backseat fuckin′ on the east side, yeah
You sure know how to make my day
You sure know how to break my faith
Becomin' a stranger
I did my best to turn it around
But I couldn't tame ya
Back to the house, yeah we called it home
Until now
Ain′t no way to go
Ain′t nowhere to go

I'm just floating, cut me loose
I′m blowing through these clouds
You let go of my string (Let go my string, what did you do?)
Crazy, must be fucking crazy (Ooh)
I'm all dried out
Maybe it′s by design
I see the signs

You don't love me no mo′
You don't love me no mo'
You don′t love me no mo′
She don't love me no mo′
I tried, ooh
But she let go (She let it go)

She don't love me no mo′
She don't want me no mo′
She, she don't need me no mo'
She, she don′t trust me no mo′
Oh, we ain't nothin′ no mo'
Ain′t, ain't got nothin′ no mo'
She don't love me no mo′
She don′t want me no mo'
Oh, she don′t want me no mo'
She don′t trust me no mo'

У меня много сумок, я видел много бабла.
Несмотря на нашу молодость, время все еще играло свою роль.
Когда я направляюсь в вестибюль отеля
Она только что написала мне, что больше не вернется.

Так что я просто медленно освобождаюсь
Я дую сквозь эти облака.
Ты отпустил мою веревку.
Сумасшедший, должно быть, чертовски сумасшедший
Я вся высохла.
Может быть, так задумано.
Я вижу знаки.

Ты больше не хочешь меня.
Ты больше не любишь меня.
Ты больше не любишь меня.
Она меня больше не любит.
Что ж, я лечу, потому что она отпустила
меня (она не любит тебя).

Дизельный газ в моем голландском
Выхожу на улицу, подъезжает машина.
Где она? - не разглашается.
Потерянная надежда, разрушенный дом
Она, наверное, на заднем сиденье ебанулась в Ист-Сайде, да
Ты точно знаешь, как сделать мой день лучше.
Ты точно знаешь, как сломить мою веру.
Становлюсь чужим.
Я сделал все возможное, чтобы все исправить.
Но я не смог приручить тебя.
Назад в дом, да, мы называли его домом.
До сих пор
Мне некуда идти
Мне некуда идти

Я просто плыву, отпусти меня.
Я дую сквозь эти облака.
Ты отпустил мою нить (отпусти мою нить, что ты сделал?)
Сумасшедший, должно быть, чертовски сумасшедший (Ох).
Я вся высохла.
Может быть, так задумано.
Я вижу знаки.

Ты больше не любишь меня.
Ты больше не любишь меня.
Ты больше не любишь меня.
Она меня больше не любит.
Я пытался, ох
Но она отпустила (она отпустила это).

Она меня больше не любит.
Она больше не хочет меня.
Она, она больше не нуждается во мне.
Она, она мне больше не доверяет.
О, мы больше ничего не значим.
У меня нет, у меня ничего нет.
Она меня больше не любит.
Она больше не хочет меня.
О, она больше не хочет меня.
Она мне больше не доверяет.