Paroles et traduction Kyle Dion - White

White

Wasted love sinkin' down, down
You've got the rest of me? Me? Me?
Tainted thoughts kept us both around
Put us in jeopardy
Made the dark a paradise
Showed me how to live and love
'Cause I can't be the shy type
We get low, but you stay high
Tell me love's just a sacrifice you can't make

I woke up without you
Can't believe it's true
Now my heart is under water
Submerged with you
And all I can do is cry (Drowned out, drowned out)
Oh, submerged with you (Drowned out, drowned)

I let you slip right through my hands
Ooh, I told you don't let go
Ooh, I told you don't let go
Where did you go? Our love wasn't
Enough to give roses or lavender
Garden we can't go and water and
I can't bear another drive through the city without you by my side
On the weekend we would drive
On the weekend we would make our way down paradise
Dare me to take on the night
'Cause I can't be the square type
And we'd get low, but you'd stay high
Told me that's just a sacrifice you can't make

I woke up without you
Can't believe it's true
Now my heart is under attack
So much touched my heart (You)
And all I can do is cry (Cry, cry)
So much with you, with you, with you, ooh

There's a certain point when you realize
Let me tell you
You come close, understand what I'm saying
This is gonna be the last question you ask of me
It's gonna be the last answer I'm gonna give you
You start off and you grow up
Where everyone around you is tellin'
You that you can be whatever you wanna be
And you can do whatever you wanna do, right?
And then you are placed in society, placed in the world
And then you lookin' around you like
"Man, what happened?"
And you realize that's not reality
That motherfuckers need to know that they got limitations
And when motherfuckers realize that they got limitations
They acknowledge that shit and they move accordingly
You know what I'm sayin'?
'Cause you can do all you can but you can't do it all
You can't do it all and think you untouchable
You ain't got no limits
Ain't no thresholds
Ain't no breakin' points
And once you know that and you truly know that
You can play this game smart
You can maneuver it
You can
Win

Белый

Растраченная любовь тонет все глубже, глубже
Осталась ли я у тебя? У тебя? У тебя?
Мрачные мысли держали нас обоих рядом
Поставили нас под угрозу
Превратили тьму в рай
Показала мне, как жить и любить
Ведь я не могу быть стеснительным
Мы падаем вниз, но ты остаешься наверху
Говоришь мне, что любовь — это просто жертва, которую ты не можешь принести

Я проснулся без тебя
Не могу поверить, что это правда
Теперь мое сердце под водой
Погружено вместе с тобой
И все, что я могу делать, это плакать (Заглушенный, заглушенный)
О, погружен вместе с тобой (Заглушенный, заглушенный)

Я позволил тебе выскользнуть из моих рук
О, я говорил тебе не отпускать
О, я говорил тебе не отпускать
Куда ты ушла? Нашей любви не
Хватило, чтобы подарить розы или лаванду
Сад, который мы не можем поливать, и
Я не могу вынести еще одну поездку по городу без тебя рядом
По выходным мы ездили
По выходным мы отправлялись в наш рай
Брось мне вызов провести ночь
Ведь я не могу быть скучным
И мы падали вниз, но ты оставалась наверху
Сказала мне, что это просто жертва, которую ты не можешь принести

Я проснулся без тебя
Не могу поверить, что это правда
Теперь мое сердце под атакой
Так много тронуло мое сердце (Ты)
И все, что я могу делать, это плакать (Плакать, плакать)
Так много с тобой, с тобой, с тобой, о

Наступает момент, когда ты понимаешь
Позволь мне сказать тебе
Подойди ближе, пойми, что я говорю
Это будет последний вопрос, который ты мне задашь
Это будет последний ответ, который я тебе дам
Ты начинаешь жить и растешь
Когда все вокруг говорят
Тебе, что ты можешь быть кем угодно
И ты можешь делать все, что захочешь, верно?
А потом ты попадаешь в общество, в мир
И потом ты оглядываешься вокруг и думаешь:
"Чувак, что случилось?"
И ты понимаешь, что это не реальность
Что ублюдки должны знать, что у них есть ограничения
И когда ублюдки понимают, что у них есть ограничения
Они признают это дерьмо и действуют соответственно
Понимаешь, о чем я?
Потому что ты можешь делать все, что можешь, но ты не можешь сделать все
Ты не можешь сделать все и думать, что ты неприкасаемый
У тебя нет никаких ограничений
Нет никаких порогов
Нет никаких точек разрыва
И как только ты это узнаешь, и ты действительно это узнаешь
Ты можешь играть в эту игру умно
Ты можешь управлять ею
Ты можешь
Победить