The Apostle Looked to the Sea... - Kyle Landon traduction en allemand

The Apostle Looked to the Sea...

Lord
What do you mean
Was I not part of this holy machine
I turned to see
Your blessed sea
And now I hear your voice naming me greed
What is this

Guide me Father
Guide me Father

The king greeted all ten of his council
Sing the song of our lord, announce his will
Stuck beneath the sun, beached until we're done
Missionary pact, teach this new world fact

Told the villagers of our love for God
He will save your soul, after your life stops
Stretch the message thin, spread this bible far
Let them know His name, let them know the star

I stood at the cliff overlooking the sea
Then heard a voice addressing me

God spoke to me
Leave them be, don't you taint them
Why
Why God why
We all tried
We will save them

My God won't want me here
I must tell everyone that's near
What is my God upset about
I need to pray, my faith breeds doubt
I can't see

Vision going
Breath is slowing
Numb my body
Death where I'll be
At the edge of the cliff I dropped
Into the rocks the seaside locked
The morning clouds had nothing to say
The sea foam took me, carried away
I saw no light, saw no God rays
I woke inside my tent, as savages raid

Guide me father
Guide me father

Brothers listen please, in this time of greed
Done to us has been, as we've done to thee
They will pillage all, throw us to the sea
God has told me that, we should all just leave

How could you say that? When did you go mad
God will see us through, God will love them back
They still do not know, that's why they attack
We will preach His name, until our skin's cracked

Greed
Greed
Greed
Greed

Der Apostel blickte auf das Meer...

Herrin,
Was meinst du?
War ich nicht Teil dieser heiligen Maschinerie?
Ich drehte mich um,
Dein gesegnetes Meer zu sehen,
Und jetzt höre ich deine Stimme, die mich gierig nennt.
Was ist das?

Führe mich, Vater,
Führe mich, Vater.

Der König begrüßte alle zehn seiner Ratsmitglieder.
Singt das Lied unserer Herrin, verkündet ihren Willen.
Gefangen unter der Sonne, gestrandet, bis wir fertig sind.
Missionarischer Pakt, lehrt dieser neuen Welt die Wahrheit.

Erzählten den Dorfbewohnern von unserer Liebe zu Gott.
Er wird deine Seele retten, nachdem dein Leben endet.
Zieht die Botschaft in die Länge, verbreitet diese Bibel weit.
Lasst sie Seinen Namen wissen, lasst sie den Stern erkennen.

Ich stand an der Klippe und blickte auf das Meer.
Dann hörte ich eine Stimme, die mich ansprach.

Gott sprach zu mir:
Lass sie in Ruhe, beflecke sie nicht.
Warum?
Warum, Gott, warum?
Wir haben es alle versucht.
Wir werden sie retten.

Meine Göttin will mich hier nicht haben.
Ich muss es allen in der Nähe sagen.
Worüber ist meine Göttin verärgert?
Ich muss beten, mein Glaube nährt Zweifel.
Ich kann nicht sehen.

Sehkraft schwindet,
Atem wird langsamer,
Betäubt meinen Körper,
Tod, wo ich sein werde.
Am Rande der Klippe fiel ich,
In die Felsen, die die Küste einschloss.
Die Morgenwolken hatten nichts zu sagen.
Die Gischt nahm mich mit, trug mich fort.
Ich sah kein Licht, sah keine Strahlen Gottes.
Ich erwachte in meinem Zelt, als Wilde es überfielen.

Führe mich, Vater,
Führe mich, Vater.

Brüder, hört bitte zu, in dieser Zeit der Gier.
Uns ist angetan worden, wie wir es euch angetan haben.
Sie werden alles plündern, uns ins Meer werfen.
Gott hat mir gesagt, wir sollten alle einfach gehen.

Wie kannst du das sagen? Wann bist du verrückt geworden?
Gott wird uns hindurchführen, Gott wird sie auch lieben.
Sie wissen es immer noch nicht, deshalb greifen sie an.
Wir werden Seinen Namen predigen, bis unsere Haut Risse bekommt.

Gier,
Gier,
Gier,
Gier.