Careful (feat. Jon Kunis) - Kyle Lucas traduction en allemand

Careful (feat. Jon Kunis)

And we just partied till the sun up, yeaahhh
And it was like that all summer
And i don't know if it's the love or the drugs
I could tell there was something that she runs from
She told me to be careful
Around her be careful
Cause she's been hurt before
Now it's hard for her to care for

And i just wanna be free (she told me)
I just wanna
And i just wanna be free (she told me)
I just wanna

[1: Kyle Lucas
I think i met her on a Monday night, wait Wednesday
Ah fuck it man, either way the same thing
These summer nights, well they tend to blend together
In Marietta, whiskey is cold, but the warm weather
Got these girls shedding clothes like they don't know better
Letting go up for the night, cause real life has got them fed up
I saw her on the dance floor, and i was damn sure
The way she looking at me, I'm the one she danced for
I told her girl do your thing shit dance more
She smiled then she said, "what you think these grams for"
Asked if i mind, if she chopped a line
I said babe this your life, so do what you like
Well alright

And we just partied till the sun up, yeaahhh
And it was like that all summer
And i don't know if it's the love or the drugs
I could tell there was something that she runs from
She told me to be careful
Around her be careful
Cause she's been hurt before
Now it's hard for her to care for

And i just wanna be free (she told me)
I just wanna
And i just wanna be free (she told me)
I just wanna

She told me to be careful, but i ignored it
Oblivious to warnings, I was in rare form
The summer going under we higher then the Air Force
Purple cloud thoughts in our stars start to orbit
I mean, i swore to God i would never fall in love
Because the last one, she really left my head spun
I was put through the ringer, i saw no ring on her finger
But i could tell when he called, she always silenced the ringer (c'mon)
She's headed back to school in the fall
And if her man found ruin it all but ahhh
Don't worry about me, i can keep a secret
Put these scenes in the vault babe, I can lock and key it
I appreciate the time that we spent
I mean these last two months those were two of the best
And what we doing she figured it wasn't right
But we just 20 something's trying to figure out this life
No regrets

And we just partied till the sun up, yeaahhh
And it was like that all summer
And i don't know if it's the love or the drugs
I could tell there was something that she runs from
She told me to be careful
Around her be careful
Cause she's been hurt before
Now it's hard for her to care for

And i just wanna be free (she told me)
I just wanna
And i just wanna be free (she told me)
I just wanna
(Repeat 2x)

Vorsicht (feat. Jon Kunis)

Und wir feierten einfach, bis die Sonne aufging, ja
Und so war es den ganzen Sommer
Und ich weiß nicht, ob es die Liebe oder die Drogen sind
Ich konnte spüren, dass sie vor etwas davonläuft
Sie sagte mir, ich solle vorsichtig sein
In ihrer Nähe vorsichtig sein
Weil sie schon mal verletzt wurde
Jetzt fällt es ihr schwer, sich zu kümmern

Und ich will einfach nur frei sein (sagte sie mir)
Ich will einfach nur
Und ich will einfach nur frei sein (sagte sie mir)
Ich will einfach nur

[1: Kyle Lucas
Ich glaube, ich habe sie an einem Montagabend getroffen, warte, Mittwoch
Ach, scheiß drauf, so oder so dasselbe
Diese Sommernächte, die neigen dazu, zu verschwimmen
In Marietta ist der Whiskey kalt, aber das warme Wetter
Bringt diese Mädchen dazu, sich auszuziehen, als ob sie es nicht besser wüssten
Sie lassen für die Nacht los, weil das echte Leben sie satt hat
Ich sah sie auf der Tanzfläche, und ich war mir verdammt sicher
So wie sie mich ansieht, bin ich der, für den sie tanzt
Ich sagte ihr, Mädchen, mach dein Ding, tanz mehr
Sie lächelte und sagte: "Was glaubst du, wofür diese Gramm sind?"
Fragte, ob es mich stört, wenn sie eine Line zieht
Ich sagte, Babe, das ist dein Leben, also mach, was du willst
Na, gut

Und wir feierten einfach, bis die Sonne aufging, ja
Und so war es den ganzen Sommer
Und ich weiß nicht, ob es die Liebe oder die Drogen sind
Ich konnte spüren, dass sie vor etwas davonläuft
Sie sagte mir, ich solle vorsichtig sein
In ihrer Nähe vorsichtig sein
Weil sie schon mal verletzt wurde
Jetzt fällt es ihr schwer, sich zu kümmern

Und ich will einfach nur frei sein (sagte sie mir)
Ich will einfach nur
Und ich will einfach nur frei sein (sagte sie mir)
Ich will einfach nur

Sie sagte mir, ich solle vorsichtig sein, aber ich ignorierte es
Ich war blind für Warnungen, ich war in Topform
Der Sommer neigt sich dem Ende zu, wir sind höher als die Luftwaffe
Gedanken an lila Wolken in unseren Sternen beginnen zu kreisen
Ich meine, ich schwor bei Gott, ich würde mich nie verlieben
Weil die letzte, die hat mir wirklich den Kopf verdreht
Ich wurde durch die Mangel genommen, ich sah keinen Ring an ihrem Finger
Aber ich konnte merken, wenn er anrief, stellte sie den Klingelton immer auf stumm (komm schon)
Sie geht im Herbst zurück zur Schule
Und wenn ihr Mann es herausfindet, ruiniert er alles, aber ach
Mach dir keine Sorgen um mich, ich kann ein Geheimnis bewahren
Pack diese Szenen in den Tresor, Babe, ich kann sie verschließen
Ich schätze die Zeit, die wir verbracht haben
Ich meine, diese letzten zwei Monate waren zwei der besten
Und was wir tun, sie fand es nicht richtig
Aber wir sind nur 20-Jährige, die versuchen, dieses Leben zu verstehen
Keine Reue

Und wir feierten einfach, bis die Sonne aufging, ja
Und so war es den ganzen Sommer
Und ich weiß nicht, ob es die Liebe oder die Drogen sind
Ich konnte spüren, dass sie vor etwas davonläuft
Sie sagte mir, ich solle vorsichtig sein
In ihrer Nähe vorsichtig sein
Weil sie schon mal verletzt wurde
Jetzt fällt es ihr schwer, sich zu kümmern

Und ich will einfach nur frei sein (sagte sie mir)
Ich will einfach nur
Und ich will einfach nur frei sein (sagte sie mir)
Ich will einfach nur
(Wiederhole 2x)