Paroles et traduction Kyle Richardson - Christmas Time This Year

Christmas Time This Year

Outside it′s cold, let's stay at home
Hold each other tight
The songs we hear, say Santa′s near
We'll hang mistletoe and watch the snow
Long into the night
With lots of cheer, you'll be here

I wrote a letter, last December
I wasn′t asking for much
Not a treasure, cuz nothin′s better
Than the gift of bein' in love

You can′t wrap it up
And it won't fit under the tree
You′re all I want
My early present on Christmas Eve

Outside it's cold, let′s stay at home
Hold each other tight
The songs we hear, say Santa's near
We'll hang mistletoe and watch the snow
Long into the night
With lots of cheer, you′ll be here
For Christmas time this year

The decorations, and celebrations
Sippin′ eggnog with rum
Send salutations to all relations
Can't wait for morning to come

Outside it′s cold, let's stay at home
Hold each other tight
The songs we hear, say Santa′s near
We'll hang mistletoe and watch the snow
Long into the night
With lots of cheer, you′ll be here
For Christmas time this year
For Christmas time this year

You can't wrap it up
And it won't fit under the tree
You′re all I want
My early present on Christmas Eve

Kyle Richardson, Jeff Dawson

Рождественское время в этом году

На улице холодно, давай останемся дома,
Крепко обнимемся.
Песни, которые мы слышим, говорят, что Санта близко,
Мы повесим омелу и будем смотреть на снег
До глубокой ночи.
С большой радостью, ты будешь здесь.

Я написал письмо в прошлом декабре,
Я не просил многого.
Не сокровища, ведь нет ничего лучше,
Чем дар быть влюбленным.

Это невозможно упаковать,
И это не поместится под елкой.
Ты — все, чего я хочу,
Мой ранний подарок в канун Рождества.

На улице холодно, давай останемся дома,
Крепко обнимемся.
Песни, которые мы слышим, говорят, что Санта близко,
Мы повесим омелу и будем смотреть на снег
До глубокой ночи.
С большой радостью, ты будешь здесь
На Рождество в этом году.

Украшения и празднования,
Потягивая яичный ликер с ромом.
Шлем приветствия всем родственникам,
Не могу дождаться утра.

На улице холодно, давай останемся дома,
Крепко обнимемся.
Песни, которые мы слышим, говорят, что Санта близко,
Мы повесим омелу и будем смотреть на снег
До глубокой ночи.
С большой радостью, ты будешь здесь
На Рождество в этом году.
На Рождество в этом году.

Это невозможно упаковать,
И это не поместится под елкой.
Ты — все, чего я хочу,
Мой ранний подарок в канун Рождества.

Kyle Richardson, Jeff Dawson