Kylee - You Get Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Kylee - You Get Me




You Get Me
Tu me comprends
Whoa oh (X3)
Whoa oh (X3)
Sometimes I feel like a misfit, I feel like a freak.
Parfois je me sens comme une marginale, je me sens comme une cinglée.
It never comes out right, when I try to speak.
Je n'arrive jamais à bien dire les choses, quand j'essaie de parler.
But the moment I'm with you, everything starts making sense.
Mais au moment je suis avec toi, tout commence à avoir un sens.
Cause you get me.
Parce que tu me comprends.
You've got my heart in your hands, you're the only one who gets me.
Tu as mon cœur dans tes mains, tu es le seul à me comprendre.
Nobody else understands, they look at me like I'm just crazy.
Personne d'autre ne comprend, ils me regardent comme si j'étais folle.
And you see who I am and all the things that I've been dreaming of.
Et tu vois qui je suis et toutes les choses dont j'ai rêvé.
And I'm so in love cause you get me.
Et je suis tellement amoureuse parce que tu me comprends.
Whoa oh
Whoa oh
Sometimes I feel like a loser, but you don't care about that.
Parfois je me sens comme une perdante, mais tu t'en fiches.
When I say something stupid, you're the only one who laughs.
Quand je dis quelque chose de stupide, tu es le seul à rire.
I thought I was the strange one.
Je pensais que j'étais la bizarre.
But, when I'm with you I fit right in, cause you get me.
Mais, quand je suis avec toi, je suis à ma place, parce que tu me comprends.
You've got my heart in your hands, you're the only one who gets me.
Tu as mon cœur dans tes mains, tu es le seul à me comprendre.
Nobody else understands, they look at me like I'm just crazy.
Personne d'autre ne comprend, ils me regardent comme si j'étais folle.
And you see who I am and all the things that I've been dreaming of.
Et tu vois qui je suis et toutes les choses dont j'ai rêvé.
And I'm so in love cause you get me.
Et je suis tellement amoureuse parce que tu me comprends.
And now the world, is so brand new, after everything that I've been through.
Et maintenant le monde, est tellement nouveau, après tout ce que j'ai traversé.
I've finally found it, someone who gets me inside.
J'ai enfin trouvé, quelqu'un qui me comprend intérieurement.
For once in my life.
Pour une fois dans ma vie.
Whoa oh (X3)
Whoa oh (X3)
Cause you get me!
Parce que tu me comprends!
You've got my heart in your hands, you're the only one who gets me.
Tu as mon cœur dans tes mains, tu es le seul à me comprendre.
Nobody else understands, they look at me like I'm just crazy.
Personne d'autre ne comprend, ils me regardent comme si j'étais folle.
And you see who I am and all the things that I've been dreaming of.
Et tu vois qui je suis et toutes les choses dont j'ai rêvé.
And I'm so in love cause you get me.
Et je suis tellement amoureuse parce que tu me comprends.
You've got my heart in your hands, you're the only one who gets me.
Tu as mon cœur dans tes mains, tu es le seul à me comprendre.
Nobody else understands, they look at me like I'm just crazy.
Personne d'autre ne comprend, ils me regardent comme si j'étais folle.
And you see who I am and all the things that I've been dreaming of.
Et tu vois qui je suis et toutes les choses dont j'ai rêvé.
And I'm so in love cause you get me.
Et je suis tellement amoureuse parce que tu me comprends.





Writer(s): Dotson James Kevin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.