Paroles et traduction Kylie Minogue - Say the Word - I'll Be There

Mmm
Ooh, in the dead of night
Adrift on the ocean wide
High on the mountain side
You can count on me
If you're deep in the jungle, boy
Caught in a winter storm
Kidnapped by anyone, I'll set you free

Say the word, I'll be there to give you love and care (ooh, ooh)
There's nothing that I wouldn't do for you
Say the word, I'll be there, I'll reach you anywhere (ooh, ooh)
Nothing can keep me away from you

If you're lost in the wilderness
Can't tell the east from west
Just feeling second best
I won't let you down
The night comes around again
And you're with a friend
I'm yours to the very end, I'll come around

Say the word, I'll be there to give you love and care (ooh, ooh)
There's nothing that I wouldn't do for you
Say the word, I'll be there, I'll reach you anywhere (ooh, ooh)
Nothing can keep me away from you

If you're deep in the jungle, boy
Caught in a winter storm
Kidnapped by anyone, I'll set you free

Say the word, I'll be there to give you love and care (ooh, ooh)
There's nothing that I wouldn't do for you
Say the word, I'll be there, I'll reach you anywhere (ooh, ooh)
Nothing can keep me away from you

Say the word, I'll be there to give you love and care (ooh, ooh)
There's nothing that I wouldn't do for you
Say the word, I'll be there, I'll reach you anywhere (ooh, ooh)
Nothing can keep me away from you
Say the word, I'll be there to give you love and care (ooh, ooh)
There's nothing that I wouldn't do for you
Say the word, I'll be there, I'll reach you anywhere (ooh, ooh)
Nothing can keep me away from you

М-м-м
Ох, глубокой ночью
Дрейф по всему океану
Высоко на склоне горы
Ты можешь рассчитывать на меня
Если ты глубоко в джунглях, мальчик
Попал в зимнюю бурю
Похищенный кем-то, я освобожу тебя

Скажи слово, я буду рядом, чтобы подарить тебе любовь и заботу (ох, ох)
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя
Скажи слово, я буду там, я доберусь до тебя где угодно (ох, ох)
Ничто не может удержать меня от тебя

Если ты заблудился в пустыне
Не могу отличить восток от запада
Просто чувствую себя вторым лучшим
Я не подведу тебя
Ночь приходит снова
И ты с другом
Я твой до самого конца, я приду

Скажи слово, я буду рядом, чтобы подарить тебе любовь и заботу (ох, ох)
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя
Скажи слово, я буду там, я доберусь до тебя где угодно (ох, ох)
Ничто не может удержать меня от тебя

Если ты глубоко в джунглях, мальчик
Попал в зимнюю бурю
Похищенный кем-то, я освобожу тебя

Скажи слово, я буду рядом, чтобы подарить тебе любовь и заботу (ох, ох)
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя
Скажи слово, я буду там, я доберусь до тебя где угодно (ох, ох)
Ничто не может удержать меня от тебя

Скажи слово, я буду рядом, чтобы подарить тебе любовь и заботу (ох, ох)
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя
Скажи слово, я буду там, я доберусь до тебя где угодно (ох, ох)
Ничто не может удержать меня от тебя
Скажи слово, я буду рядом, чтобы подарить тебе любовь и заботу (ох, ох)
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя
Скажи слово, я буду там, я доберусь до тебя где угодно (ох, ох)
Ничто не может удержать меня от тебя