Paroles et traduction Kylie Minogue - Celebrate You - Extended Mix

I celebrate you, I celebrate you
I scream it to the world like, "What the hell?"
I celebrate you
It's all in your head
It ain't over yet
You know the address

Mary, Mary, I know you been feeling down
Mary, Mary, when you gonna figure out?
Mary, Mary, you ain't ordinary
Everybody sees it, Mary, Mary

Just believe it, ah-ha (It's all in your head)
The night is still young (It ain't over yet)
Meet me outside (You know the address)
I'll make sure that you don't forget

Everything I like about myself is better with you
Scream it to the world like, "What the hell?", I celebrate you
'Cause everything I like about myself is better with you
Scream it to the world like, "What the hell?", I celebrate you

It's all in your head
It ain't over yet
You know the address

Mary, Mary, I'll be with you through the pain
Mary, Mary, I know that you'd do the same
Mary, Mary, you ain't ordinary
Everybody sees it, Mary, Mary

Everything I like about myself is better with you
Scream it to the world like, "What the hell?", I celebrate you
'Cause everything I like about myself is better with you
Scream it to the world like, "What the hell?", I celebrate you

I celebrate you, I celebrate you
I scream it to the world like, "What the hell?"
I celebrate you
It's all in your head
It ain't over yet
You know the address

Believe it, ah-ha (It's all in your head)
The night is still young (It ain't over yet)
Meet me outside (You know the address)
I'll make sure that you don't forget

Everything I like about myself is better with you
Scream it to the world like, "What the hell?", I celebrate you
'Cause everything I like about myself is better with you
Scream it to the world like, "What the hell?", I celebrate you

I celebrate you, I celebrate you
I scream it to the world like, "What the hell?"
I celebrate you

Я чествую тебя, я чествую тебя
Я кричу об этом на весь мир, типа: "Какого черта?"
Я чествую тебя
Все это в твоей голове
Это еще не конец
Ты знаешь адрес

Мэри, Мэри, я знаю, тебе было грустно
Мэри, Мэри, когда ты поймешь?
Мэри, Мэри, ты не обычная
Все это видят, Мэри, Мэри

Просто поверь в это, ах-ха (Это все в твоей голове)
Ночь еще только начинается (Она еще не закончилась)
Встретимся на улице (Ты знаешь адрес)
Я позабочусь, чтобы ты не забыл

Все, что мне нравится в себе, становится лучше с тобой
Кричи об этом всему миру, типа: "Какого черта?", я чествую тебя.
Потому что все, что мне нравится в себе, становится лучше с тобой
Кричи об этом миру, типа: "Какого черта?", я радуюсь тебе

Все это в твоей голове
Это еще не конец
Ты знаешь адрес

Мэри, Мэри, я буду с тобой, несмотря на боль
Мэри, Мэри, я знаю, что ты поступила бы так же
Мэри, Мэри, ты не обычная
Все это видят, Мэри, Мэри

Все, что мне нравится в себе, становится лучше с тобой
Кричи об этом на весь мир, типа: "Какого черта?", я чествую тебя
Потому что все, что мне нравится в себе, становится лучше с тобой
Кричи об этом всему миру, типа: "Какого черта?", я чествую тебя

Я чествую тебя, я чествую тебя
Я кричу об этом миру, типа: "Какого черта?"
Я чествую тебя
Это все в твоей голове
Это еще не конец
Ты знаешь адрес

Поверь в это, ах-ха (Это все в твоей голове)
Ночь еще только начинается (Она еще не закончилась)
Встретимся на улице (Ты знаешь адрес)
Я позабочусь, чтобы ты не забыл

Все, что мне нравится в себе, становится лучше с тобой
Кричу об этом миру, типа: "Какого черта?", я чествую тебя
Потому что все, что мне нравится в себе, становится лучше с тобой
Кричу об этом миру, типа: "Какого черта?", я чествую тебя

Я чествую тебя, я чествую тебя
Я кричу об этом всему миру: "Какого черта?"
Я чествую тебя