Paroles et traduction Kylie Minogue - Fine Wine

Jump in my ride (beep-beep)
We gon' have a good time (we gon' have a good time)
Jump in my ride (beep-beep)
We gon' have a good time (we gon' live that life)

So, strike a pose (three, two, one)
Break that back, go high to low (一, に, 三)
Shake that thing from left to right (un, deux, trois)
Move it like that, you dynamite
Show the world who you are (see you at the bar)

Drinkin' fine wine
If you like the finer things in life
Tastes like fine wine
If you wanna take a sip tonight
Yeah, baby follow me (call me, call me)
Come take a sip of me (call me, baby)

Jump in my ride (beep-beep)
We gon' have a good time, we gon' have a good time
Jump in my ride (beep-beep)
We gon' have a good time, we gon' live that life

So strike a pose (three, two, one)
Break that back, go high to low (一, に, 三)
Shake that thing from left to right (un, deux, trois)
Move it like that, you dynamite
Show the world who you are (see you at the bar)

Drinkin' fine wine
If you like the finer things in life
Tastes like fine wine
If you wanna take a sip tonight
Yeah, baby follow me (call me, call me)
Come take a sip of me (call me, baby)

Holiday with friends, helicopter to Japan
Fill the bath up with champagne
What's for breakfast? Chocolate cake (woo)
We're just getting started, let 'em know it's time to party
I'm celebrating for you, I'm celebrating for you
Blow out the candles with you, blow up a hundred balloons

Drinkin' fine wine
If you like the finer things in life
Tastes like fine wine
If you wanna take a sip tonight
Yeah, baby follow me (call me, call me)
Come take a sip of me (call me, baby)

Drinkin' fine wine
If you like the finer things in life
Tastes like fine wine
If you wanna take a sip tonight
Yeah, baby follow me (call me, call me)
Come take a sip of me (call me, baby)

Запрыгивай в мою тачку (бип-бип).
Мы хорошо проведем время (мы хорошо проведем время).
Запрыгивай в мою тачку (бип-бип).
Мы будем хорошо проводить время (мы будем жить этой жизнью).

Итак, примите позу (три, два, один).
Сломай эту спину, перейди от высокого к низкому (оу, оу, оу).
Встряхните эту штуку слева направо (un, deux, trois).
Двигай вот так, динамит!
Покажи миру, кто ты такой (увидимся в баре).

Пью хорошее вино.
Если тебе нравятся прекрасные вещи в жизни ...
На вкус как хорошее вино.
Если ты хочешь сделать глоток сегодня вечером
Да, детка, следуй за мной (позвони мне, позвони мне).
Ну же, сделай глоток меня (позвони мне, детка).

Запрыгивай в мою тачку (бип-бип).
Мы хорошо проведем время, мы хорошо проведем время.
Запрыгивай в мою тачку (бип-бип).
Мы будем хорошо проводить время, мы будем жить такой жизнью.

Так что примите позу (три, два, один).
Сломай эту спину, перейди от высокого к низкому (оу, оу, оу).
Встряхните эту штуку слева направо (un, deux, trois).
Двигай вот так, динамит!
Покажи миру, кто ты такой (увидимся в баре).

Пью хорошее вино.
Если тебе нравятся прекрасные вещи в жизни ...
На вкус как хорошее вино.
Если ты хочешь сделать глоток сегодня вечером
Да, детка, следуй за мной (позвони мне, позвони мне).
Ну же, сделай глоток меня (позвони мне, детка).

Отдых с друзьями, полет на вертолете в Японию
Наполни ванну шампанским.
Что на завтрак? шоколадный торт (ууу)
Мы только начинаем, дай им знать, что пришло время веселиться.
Я праздную для тебя, я праздную для тебя.
Задуй свечи вместе с собой, надуй сотню воздушных шаров.

Пью хорошее вино.
Если тебе нравятся прекрасные вещи в жизни ...
На вкус как хорошее вино.
Если ты хочешь сделать глоток сегодня вечером
Да, детка, следуй за мной (позвони мне, позвони мне).
Ну же, сделай глоток меня (позвони мне, детка).

Пью хорошее вино.
Если тебе нравятся прекрасные вещи в жизни ...
На вкус как хорошее вино.
Если ты хочешь сделать глоток сегодня вечером
Да, детка, следуй за мной (позвони мне, позвони мне).
Ну же, сделай глоток меня (позвони мне, детка).