Paroles et traduction Kylie Minogue - If Only

If Only

It's in my scent
There's something that could pick up
I turn around
And the whole world is banned for me

If I didn't tire all the places I wanna forget
So we're down, we're down

February easy we're in
Had an easy we're out
If every step, up, had a lower step down
When I feel it, you can feel it
So we're down, we're down

Two hearts, wanna left to be lonely
If only
True love, is waiting in the wings
If only

Two hearts, wanna left to be lonely
If only
True love, is waiting in the wings only
If only
Only, if only

Some days have never been said
If little lines in the sand could come for me
And the rain not easily to forget
So we're down, we're down

It's in my scent
There's something that could pick up
I turn around
And the whole world is banned for me

When I feel it, you can feel it
You can feel it
If I set you free
And you actually came back to me

Two hearts, wanna left to be lonely
If only
True love, is waiting in the wings
If only

Two hearts, wanna left to be lonely
If only
True love, is waiting in the wings only
If only

If I set you free
And you actually came back to me
(If only)

Two hearts, wanna left to be lonely
If only
True love, is waiting in the wings
If only

Two hearts, wanna left to be lonely
If only,
True love, is waiting in the wings only
If only

Only, if only
Only, if only

Если бы только

Это в моем аромате,
есть что-то, что может привлечь.
Я оборачиваюсь,
и весь мир для меня запрещен.

Если бы я не устала от всех мест, которые хочу забыть.
И мы падаем, мы падаем.

Легкий февраль, мы в нем,
легкий выход, мы вне его.
Если бы каждый шаг вверх имел шаг вниз,
когда я чувствую это, ты чувствуешь это.
И мы падаем, мы падаем.

Два сердца, хотят перестать быть одинокими.
Если бы только.
Настоящая любовь ждет за кулисами.
Если бы только.

Два сердца, хотят перестать быть одинокими.
Если бы только.
Настоящая любовь ждет за кулисами.
Если бы только.
Только, если бы только.

Некоторые дни так и не были прожиты.
Если бы маленькие линии на песке могли прийти ко мне,
и дождь не так легко забыть.
И мы падаем, мы падаем.

Это в моем аромате,
есть что-то, что может привлечь.
Я оборачиваюсь,
и весь мир для меня запрещен.

Когда я чувствую это, ты чувствуешь это.
Ты можешь почувствовать это.
Если я тебя отпущу,
и ты действительно вернешься ко мне.

Два сердца, хотят перестать быть одинокими.
Если бы только.
Настоящая любовь ждет за кулисами.
Если бы только.

Два сердца, хотят перестать быть одинокими.
Если бы только.
Настоящая любовь ждет за кулисами.
Если бы только.

Если я тебя отпущу,
и ты действительно вернешься ко мне.
(Если бы только)

Два сердца, хотят перестать быть одинокими.
Если бы только.
Настоящая любовь ждет за кулисами.
Если бы только.

Два сердца, хотят перестать быть одинокими.
Если бы только,
Настоящая любовь ждет за кулисами.
Если бы только.

Только, если бы только.
Только, если бы только.