Paroles et traduction Kylie Minogue - Les Sex

Les Sex

(We could call it)
(We could call it)
We could call it
We could call it
We could call it

Les love, les sex, les lo-oh-oh-oh
Les love, les sex, les lo-oh-oh-oh
Les love, les sex, les lo-oh-oh-oh (we could call it)
Les love, les sex (we could it, call, call it)

When we're in the dark, anything is possible (yeah, yeah, oh)
So dim the light, slip into something comfortable, 'cause you never know

We could fall to pieces, we could fall in step
We could keep on teasing, we could mine the depths (ah)
We could talk for hours or we could make it up
We could call it "fleeting," we could call it

Les love, les sex, les drugs, les touch
We could call it "fleeting," we could call it, we could call it
Les love, les sex, les hand on les leg
We could call it "I don't care," we could call it "love"

Les love (les lo), les sex (les lo), les lo-oh-oh-oh
We could call it
Les love (les lo), les sex (les lo), les lo-oh-oh-oh
We could, we could call it
Les love (les lo), les sex (les lo), les lo-oh-oh-oh
We could call it
Les love (les lo), les sex (les lo)
We could call it "love"

Take two of these and meet me in the shadows (yeah, yeah, oh)
If love's a drug, we're higher than stilettos but you never know

We could fall to pieces, we could fall in step
We could keep on teasing, we could mine the depths (ah)
We could talk for hours or we could make it up
We could call it "fleeting," we could call it

Les love, les sex, les drugs, les touch
We could call it "fleeting," we could call it, we could call it
Les love, les sex, les hand on les leg
We could call it "I don't care," we could call it "love"

Les love (les lo), les sex (les lo), les lo-oh-oh-oh
We could call it
Les love (les lo), les sex (les lo), les lo-oh-oh-oh
We could, we could call it
Les love (les lo), les sex (les lo), les lo-oh-oh-oh
We could call it
Les love (les lo), les sex (les lo)
We could call it "love"

Take two of these and meet me in the shadows
(In the dark we don't say no, we say yes please)
Take two of these and meet me in the shadows
(We could call it "love")

Les love, les sex, les drugs, les touch
We could call it "fleeting," we could call it, we could call it
Les love, les sex, les hand on les leg
We could call it "I don't care," we could call it "love"

Les love (les lo), les sex (les lo), les lo-oh-oh-oh
We could call it
Les love (les lo), les sex (les lo), les lo-oh-oh-oh
We could, we could call it
Les love (les lo), les sex (les lo), les lo-oh-oh-oh
We could call it
Les love (les lo), les sex (les lo)
We could call it "love"

Секс по-французски

(Мы могли бы назвать это)
(Мы могли бы назвать это)
Мы могли бы назвать это
Мы могли бы назвать это
Мы могли бы назвать это

Любовь по-французски, секс по-французски, кайф по-францу-у-у-зски
Любовь по-французски, секс по-французски, кайф по-францу-у-у-зски
Любовь по-французски, секс по-французски, кайф по-францу-у-у-зски (мы могли бы назвать это)
Любовь по-французски, секс (мы могли бы это, назвать, назвать это)

Когда мы в темноте, возможно все (да, да, о)
Так что приглуши свет, надень что-нибудь удобное, ведь ты никогда не знаешь

Мы могли бы разлететься на куски, мы могли бы попасть в такт
Мы могли бы продолжать дразнить друг друга, мы могли бы копать вглубь (ах)
Мы могли бы говорить часами или мы могли бы выдумать это
Мы могли бы назвать это "мимолётным", мы могли бы назвать это

Любовь по-французски, секс по-французски, наркотики по-французски, прикосновения по-французски
Мы могли бы назвать это "мимолётным", мы могли бы назвать это, мы могли бы назвать это
Любовь по-французски, секс по-французски, рука на ноге по-французски
Мы могли бы назвать это "Мне все равно", мы могли бы назвать это "любовью"

Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-), кайф по-францу-у-у-зски
Мы могли бы назвать это
Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-), кайф по-францу-у-у-зски
Мы могли бы, мы могли бы назвать это
Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-), кайф по-францу-у-у-зски
Мы могли бы назвать это
Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-)
Мы могли бы назвать это "любовью"

Прими парочку этих и встреться со мной в тени (да, да, о)
Если любовь - это наркотик, мы выше, чем на шпильках, но ты никогда не знаешь

Мы могли бы разлететься на куски, мы могли бы попасть в такт
Мы могли бы продолжать дразнить друг друга, мы могли бы копать вглубь (ах)
Мы могли бы говорить часами или мы могли бы выдумать это
Мы могли бы назвать это "мимолётным", мы могли бы назвать это

Любовь по-французски, секс по-французски, наркотики по-французски, прикосновения по-французски
Мы могли бы назвать это "мимолётным", мы могли бы назвать это, мы могли бы назвать это
Любовь по-французски, секс по-французски, рука на ноге по-французски
Мы могли бы назвать это "Мне все равно", мы могли бы назвать это "любовью"

Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-), кайф по-францу-у-у-зски
Мы могли бы назвать это
Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-), кайф по-францу-у-у-зски
Мы могли бы, мы могли бы назвать это
Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-), кайф по-францу-у-у-зски
Мы могли бы назвать это
Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-)
Мы могли бы назвать это "любовью"

Прими парочку этих и встреться со мной в тени
(В темноте мы не говорим "нет", мы говорим "да, пожалуйста")
Прими парочку этих и встреться со мной в тени
(Мы могли бы назвать это "любовью")

Любовь по-французски, секс по-французски, наркотики по-французски, прикосновения по-французски
Мы могли бы назвать это "мимолётным", мы могли бы назвать это, мы могли бы назвать это
Любовь по-французски, секс по-французски, рука на ноге по-французски
Мы могли бы назвать это "Мне все равно", мы могли бы назвать это "любовью"

Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-), кайф по-францу-у-у-зски
Мы могли бы назвать это
Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-), кайф по-францу-у-у-зски
Мы могли бы, мы могли бы назвать это
Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-), кайф по-францу-у-у-зски
Мы могли бы назвать это
Любовь по-французски (кайф по-), секс по-французски (кайф по-)
Мы могли бы назвать это "любовью"