Paroles et traduction Kylie Minogue - Loveboat

(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
Come join the loveboat
We′re anchored offshore
Martinis and bikinis
Oh, l'amour
Loved up in lame
Quest-ce qu′on va faire
Live your love like Heaven
Sur la mer
We'll just float 'cause the beach is boring (ouhouhouhouuuu)
Our loveboat is more alluring (aahaahaaaahahaaaa)
We′ll sail on with savoir fair
Sur la mer
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
Have a havanna
Pass me a peach
Rub on some lotion
The places I can′t reach
Cool down with cocktails
Lose all your cares
007 Heaven
Sur la mer
We'll just float ′cause the beach is boring (ouhouhouhouuuu)
Our loveboat is more alluring (aahaahaaaahahaaaa)
We'll sail on with savoir fair
Sur la mer
We′re in a place where Heaven breathes (oohouhouhouuuu)
Making some love and shooting the breeze (aahaahaaaahahaaaa)
Living out the memories we'll share
Sur la mer
(Come on join us on the loveboat baby)
Waltz in the wake
(Come on join us on the loveboat)
Of the shore
(Come on join us on the loveboat)
I will be there
(Come on join us on the loveboat)
(Come on join us on the loveboat baby)
Marine sunset dream
(Come on join us on the loveboat)
I′m your cure
(Come on join us on the loveboat)
I will be there
(Come on join us on the loveboat)
We'll just float 'cause the beach is boring (ouhouhouhouuuu)
Our loveboat is more alluring (aahaahaaaahahaaaa)
We′ll sail on with savoir fair
Sur la mer
We′re in a place where Heaven breathes (oohouhouuuu)
Making some love and shooting the breeze (aahaahaaaahahaaaa)
Living out the memories we'll share
Sur la mer
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
Sur la mer
(Paa, paa papapaa)
(Paa, paa papapaa)
Sur la mer
(Come on join us on the loveboat baby)
(Paa, paa, papapaa)
(Come on join us on the loveboat)
(Paa, paa papapaa)
Sur la mer
(Come on join us on the loveboat baby)
(Paa, paa papapaa)
(Come on join us on the loveboat)
(Paa, paa papapaa)
Aaaahaaaa
(Come on join us on the loveboat baby)
(Paa, paa papapaa)
(Come on join us on the loveboat)
(Paa, paa papaaa)
Ouuuuhouuuu
(Come on join us on the loveboat baby)
(Paa, paa papapaa)
(Come on join us on the loveboat)
(Paa, paa papapaa)
Aaaaahaaaa
(Come on join us on the loveboat baby)
(Paa, paa papapaa)
(Come on join us on the loveboat)
(Paa, paa papapaa)
Sur la mer
(Come on join us on the loveboat baby)
(Come on join us on the loveboat)

(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
Присоединяйся к любовной лодке
Мы стоим на якоре у берега.
Мартини и бикини
О, Любовь моя!
Влюбленный в хромого
Quest-ce qu'on va faire
Живи своей любовью, как в раю.
Сюр-ла-Мер
Мы просто поплывем, потому что на пляже скучно (уууууууууууу).
Наша любовная лодка более заманчива (а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а).
Мы поплывем дальше на ярмарке савуар.
Сюр-ла-Мер
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
У тебя есть Гаванна
Передай мне персик.
Натрите лосьоном.
Места, до которых я не могу добраться.
Охладитесь с помощью коктейлей
Потеряй все свои заботы.
007 рай
Сюр-ла-Мер
Мы просто поплывем, потому что на пляже скучно (уууууууууууу).
Наша любовная лодка более заманчива (а-а-а-а-а-а-а-а-а-а).
Мы поплывем дальше на ярмарке савуар.
Сюр-ла-Мер
Мы находимся в месте, где небо дышит (oohouhouhouuuu)
Занимаемся любовью и стреляем по ветру (ааа-ааа-ааа-ааа).
Проживая воспоминания, которые мы разделим.
Сюр-ла-Мер
(Давай, присоединяйся к нам на любовной лодке, детка)
Вальс в кильватере
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
С берега
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
Я буду там.
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
(Давай, присоединяйся к нам на любовной лодке, детка)
Мечта о морском закате
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
Я-твое лекарство.
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
Я буду там.
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
Мы просто поплывем, потому что на пляже скучно (уууууууууууу).
Наша любовная лодка более заманчива (а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а).
Мы поплывем дальше на ярмарке савуар.
Сюр-ла-Мер
Мы находимся в месте, где дышат небеса (оооооооооооооо).
Занимаемся любовью и стреляем по ветру (ааа-ааа-ааа-ааа).
Проживая воспоминания, которые мы разделим.
Сюр-ла-Мер
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
Сюр-ла-Мер
(Паа, паа, папапаа)
(Паа, паа, папапаа)
Сюр-ла-Мер
(Давай, присоединяйся к нам на любовной лодке, детка)
(Паа, паа, папапаа)
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
(Паа, паа, папапаа)
Сюр-ла-Мер
(Давай, присоединяйся к нам на любовной лодке, детка)
(Паа, паа, папапаа)
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
(Паа, паа папапаа)
Ааааааааа
(Давай, присоединяйся к нам на любовной лодке, детка)
(Паа, паа, папапаа)
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
(Паа, паа, Папааа)
Уууууууууууу
(Давай, присоединяйся к нам на любовной лодке, детка)
(Паа, паа, папапаа)
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
(Паа, паа, папапааа)
Аааааааааа
(Давай, присоединяйся к нам на любовной лодке, детка)
(Паа, паа, папапаа)
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)
(Паа, паа, папапаа)
Сюр-ла-Мер
(Давай, присоединяйся к нам на любовной лодке, детка)
(Присоединяйся к нам на любовной лодке)