Paroles et traduction Kylie Minogue - Put Yourself In My Place

Put Yourself In My Place

Ooh, ha, ah-ah
I can't take this situation
It's makin' me feel so blue
One moment you walk into my life
And now you're sayin' that we're through

I hear that you're in love now
Babe, I don't know what to say
I can't believe that I still feel this way, yeah
I hear that you're in love now
Babe, I don't know what to say
But before you decide you won't be mine
Put yourself in my place

The circle will come around
You gotta put yourself (put yourself)
In my place
When your lovers bring you down
There's no one else around
You gotta put yourself (put yourself)
In my place

There's no rhyme or reason (rhyme or reason)
That keeps me playin' alone (that keeps me playin' alone)
I guess that I'll just keep on believin'
Inside you, love will know right from wrong

I guess that you're in love now
Babe, I don't know what to say
I can't believe that I still feel this way, yeah
I hear that you're in love now
Babe, I don't know what to say
But before you decide you won't be mine
Put yourself in my place

The circle will come around
You gotta put yourself (put yourself)
In my place
When your lovers bring me down
There's no one else around
You gotta put yourself (put yourself)
In my place, hey

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah, ooh, yeah
Ah-ah-ah-ah, ah-ha-ah-ah

The circle will come around
You gotta put yourself (put yourself)
In my place
When your lovers bring me down
And there's no one else around
You gotta put yourself (put yourself)
In my place

You know the circle will come around (circle will come around)
You gotta put yourself (put yourself)
In my place
When your lovers bring me down
There's no one else around (no one, around0
You gotta put yourself (put yourself)
In my place

In my place
Put yourself
In my place (place)
Oh-oh-oh
Put yourself

Поставь себя на мое место

Ох, ха, а-а
Я не могу это выдержать
Это заставляет меня чувствовать себя такой подавленной
Однажды ты вошел в мою жизнь
И теперь ты говоришь, что с нами покончено

Я слышу, что ты сейчас влюблен
Детка, не знаю, чтобы сказать
Не могу поверить, что я все еще так себя чувствую, да
Я слышу, что ты сейчас влюблен
Детка, не знаю, что сказать
Но прежде чем ты решишь, что не будешь со мной
Поставь себя на мое место

Круг замкнется
Ты должен поставить себя (поставить себя)
На мое место
Когда твои любовники подводят тебя
Вокруг нет никого другого
Ты должен поставить себя (поставить себя)
На мое место

Нет никакого смысла или причины (смысла или причины)
Что заставляет меня играть в одиночестве (что заставляет меня играть в одиночестве)
Я думаю, что я просто буду продолжать верить
Внутри тебя любовь будет отличать правильное от неправильного

Я думаю, что ты сейчас влюблен
Детка, не знаю, что сказать
Не могу поверить, что я все еще так себя чувствую, да
Я слышу, что ты сейчас влюблен
Детка, не знаю, что сказать
Но прежде чем ты решишь, что не будешь со мной
Поставь себя на мое место

Круг замкнется
Ты должен поставить себя (поставить себя)
На мое место
Когда твои любовники меня подведут
Вокруг нет никого другого
Ты должен поставить себя (поставить себя)
На мое место, эй

А-а-а
А-а-а-а, ух-ух
А-а-а-а, ух, да
А-а-а-а, а-ха-а-а

Круг замкнется
Ты должен поставить себя (поставить себя)
На мое место
Когда твои любовники меня подведут
И вокруг никого больше нет
Ты должен поставить себя (поставить себя)
На мое место

Ты же знаешь, что круг замкнется (круг замкнется)
Ты должен поставить себя (поставить себя)
На мое место
Когда твои любовники меня подведут
Вокруг никого нет (никого, вокруг)
Ты должен поставить себя (поставить себя)
На мое место

На мое место
Поставь себя
На мое место (место)
О-о-о
Поставь себя