Kylie Minogue - Stop Me from Falling - traduction des paroles en allemand

Stop Me from Falling - Kylie Minoguetraduction en allemand




Stop Me from Falling
Halt mich vom Fallen ab
Somehow we've always been together
Irgendwie waren wir immer zusammen
But never got together
Aber sind nie zusammengekommen
I never felt the pressure 'til now
Ich habe den Druck nie gespürt bis jetzt
There's something in the air
Da liegt etwas in der Luft
I'm here and you're just there
Ich bin hier und du bist einfach dort
I can't pretend that I don't care
Ich kann nicht so tun, als wäre es mir egal
Yeah, one day I might get it right
Ja, eines Tages kriege ich es vielleicht hin
Am I ready for tonight?
Bin ich bereit für heute Nacht?
Yeah, caution, caution, amber lights
Ja, Vorsicht, Vorsicht, gelbes Licht
Stuck, can't get off my mind
Festgefahren, kriege es nicht aus dem Kopf
I don't know how, I don't know where
Ich weiß nicht wie, ich weiß nicht wo
But we're becoming more than friends
Aber wir werden mehr als Freunde
Getting closer to the edge
Kommen dem Rand näher
Stop me from falling
Halt mich vom Fallen ab
Should have seen the warning signs
Hätte die Warnzeichen sehen sollen
Now we're running out of time
Jetzt läuft uns die Zeit davon
Kinda wanna cross the line
Will irgendwie die Grenze überschreiten
Stop me from falling
Halt mich vom Fallen ab
For you
Wegen dir
For you, stop me from falling
Wegen dir, halt mich vom Fallen ab
For you
Wegen dir
For you, stop me from falling
Wegen dir, halt mich vom Fallen ab
One risk from lying on your shoulder
Ein Risiko, als ich auf deiner Schulter lag
When I was feeling colder
Als mir kälter war
And now I can't get over
Und jetzt komme ich nicht darüber hinweg
One kiss, a dangerous situation
Ein Kuss, eine gefährliche Situation
I'm lost in hesitation
Ich bin im Zögern verloren
My heart's a little shaking
Mein Herz zittert ein wenig
Yeah, one day I might get it right
Ja, eines Tages kriege ich es vielleicht hin
Am I ready for tonight?
Bin ich bereit für heute Nacht?
Yeah, caution, caution, amber lights
Ja, Vorsicht, Vorsicht, gelbes Licht
Stuck, can't get you off my mind
Festgefahren, kriege dich nicht aus dem Kopf
I don't know how, I don't know where
Ich weiß nicht wie, ich weiß nicht wo
But we're becoming more than friends
Aber wir werden mehr als Freunde
Getting closer to the edge
Kommen dem Rand näher
Stop me from falling
Halt mich vom Fallen ab
Should have seen the warning signs
Hätte die Warnzeichen sehen sollen
Now we're running out of time
Jetzt läuft uns die Zeit davon
Kinda wanna cross the line
Will irgendwie die Grenze überschreiten
Stop me from falling
Halt mich vom Fallen ab
For you
Wegen dir
For you, stop me from falling
Wegen dir, halt mich vom Fallen ab
For you
Wegen dir
For you, stop me from falling
Wegen dir, halt mich vom Fallen ab
I don't know how, I don't know where
Ich weiß nicht wie, ich weiß nicht wo
But we're becoming more than friends
Aber wir werden mehr als Freunde
Getting closer to the edge
Kommen dem Rand näher
Stop me from falling
Halt mich vom Fallen ab
Should have seen the warning signs
Hätte die Warnzeichen sehen sollen
Now we're running out of time
Jetzt läuft uns die Zeit davon
Kinda wanna cross the line
Will irgendwie die Grenze überschreiten
Stop me from falling
Halt mich vom Fallen ab
For you,
Wegen dir,
For you, stop me from falling
Wegen dir, halt mich vom Fallen ab
For you,
Wegen dir,
For you, stop me from falling
Wegen dir, halt mich vom Fallen ab





Writer(s): Steve Mcewan, Danny Shah, Justus Boris Oyimba Nzeribe, Alexander Delgado, Kylie Ann Minogue, Randy Malcom Martinez


1 Can't Get You out of My Head
2 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
3 What Do I Have to Do?
4 Confide in Me (Radio Mix)
5 Breathe (Radio Edit)
6 Put Yourself in My Place (Radio Mix)
7 Where the Wild Roses Grow (2011 Remaster)
8 Into the Blue
9 I Was Gonna Cancel
10 Chocolate (Radio Edit)
11 Did It Again (Radio Edit)
12 Some Kind of Bliss (Radio Edit)
13 Word Is Out
14 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
15 It's No Secret
16 Step Back in Time (Section) [F9 Megamix]
17 I Should Be so Lucky (F9 Megamix)
18 What Do I Have to Do? (F9 Megamix)
19 All the Lovers (F9 Megamix)
20 The One (F9 Megamix)
21 Slow (Acapella) [F9 Megamix]
22 The One (Instrumental) [F9 Megamix]
23 Can't Get Blue Monday out of My Head (F9 Megamix)
24 Love at First Sight (F9 Megamix)
25 Je Ne Sais Pas Pourquoi
26 Spinning Around (F9 Megamix)
27 On a Night like This (F9 Megamix)
28 Confide in Me (F9 Megamix)
29 Step Back in Time (F9 Megamix)
30 Shocked (DNA Mix) [F9 Megamix]
31 Better the Devil You Know (F9 Megamix)
32 Hand on Your Heart (F9 Megamix)
33 Your Disco Needs You (F9 Megamix)
34 Dancing (F9 Megamix)
35 Tears on My Pillow
36 Never Too Late
37 Spinning Around
38 Love at First Sight
39 Dancing
40 In Your Eyes
41 Slow
42 All the Lovers
43 I Believe in You
44 In My Arms
45 On a Night like This
46 Your Disco Needs You
47 Please Stay
48 2 Hearts
49 Red Blooded Woman
50 The One
51 Come into My World
52 Wow
53 Get Outta My Way
54 Give Me Just a Little More Time
55 The Loco-Motion (7" Mix)
56 Celebration
57 I Should Be So Lucky
58 Especially for You (with Kylie Minogue)
59 Shocked (DNA 7" Mix)
60 Got to Be Certain
61 Wouldn't Change a Thing
62 Better the Devil You Know
63 Step Back in Time
64 New York City
65 Stop Me from Falling
66 Kids (with Robbie Williams)
67 Timebomb
68 Hand on Your Heart

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.