Paroles et traduction Kylie Minogue - You Make Me Feel
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
Gotta
let
you
know
Я
должен
дать
тебе
знать
When
we
are
together
Когда
мы
вместе.
You′re
so
damn
real
Ты
чертовски
реальна.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Wanna
feel
this
way
forever
Хочу
чувствовать
это
вечно
I've
lost
my
head
Я
потерял
голову.
You′ve
taken
over
me
Ты
завладел
мной.
Past
the
point
of
no
return
Миновал
точку
невозврата.
You
lucky
boy
Ты
счастливчик
You've
got
the
best
of
me
Ты
взяла
надо
мной
верх.
Keepin'
our
love
thoughts
at
bay
Мы
держим
наши
любовные
мысли
в
страхе.
′Cause
it′s
the
Потому
что
это
...
Speed
of
you
Скорость
тебя
The
shape
of
you
Твой
облик
...
The
nerve
of
you
Ты
такой
наглый
The
way
you
move
То
как
ты
двигаешься
All
that
we
do
Все,
что
мы
делаем
...
You're
in
my
view
Ты
в
поле
моего
зрения.
I
can′t
get
enough
of
Я
не
могу
насытиться
The
speed
for
you
Скорость
для
тебя.
Not
just
dreamin'
of
you
Я
не
просто
мечтаю
о
тебе.
Can′t
believe
your
touch
is
for
real
Не
могу
поверить,
что
твои
прикосновения
настоящие.
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
Gotta
let
you
know
Я
должен
дать
тебе
знать
When
we
are
together
Когда
мы
вместе.
You're
so
damn
real
Ты
чертовски
реальна.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Wanna
feel
this
way
forever,
oh
Хочу
чувствовать
себя
так
вечно,
о
Do
do
do
do
Ду
ду
ду
ду
ду
Do
do
do
do
Ду
ду
ду
ду
ду
It′s
so
full
on
Это
так
полно
I'm
lovin'
it
this
way
Мне
это
нравится.
Nobody
can
touch
us
now
Теперь
нас
никто
не
тронет.
Your
Girl
Friday
Твоя
Девушка
Пятница
Seven
days
a
week
Семь
дней
в
неделю.
I
will
never
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя.
′Cause
it′s
the
Потому
что
это
...
Speed
of
you
Скорость
тебя
The
shape
of
you
Твой
облик
...
The
nerve
of
you
Ты
такой
наглый
The
way
you
move
То
как
ты
двигаешься
All
that
we
do
Все,
что
мы
делаем
...
You're
in
my
view
Ты
в
поле
моего
зрения.
I
can′t
get
enough
of
Я
не
могу
насытиться
The
speed
for
you
Скорость
для
тебя.
Not
just
dreamin'
of
you
Я
не
просто
мечтаю
о
тебе.
Can′t
believe
your
touch
is
for
real
Не
могу
поверить,
что
твои
прикосновения
настоящие.
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
Gotta
let
you
know
Я
должен
дать
тебе
знать
When
we
are
together
Когда
мы
вместе.
You're
so
damn
real
Ты
чертовски
реальна.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Wanna
feel
this
way
forever
Хочу
чувствовать
это
вечно
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
Gotta
let
you
know
Я
должен
дать
тебе
знать
When
we
are
together
Когда
мы
вместе.
You′re
so
damn
real
Ты
чертовски
реальна.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Wanna
feel
this
way
forever
Хочу
чувствовать
это
вечно
We
get
down
Мы
спускаемся.
The
whole
world
stops
turnin'
Весь
мир
перестает
вращаться.
And
definitely
И
определенно
Don't
forget
to
breathe
Не
забывай
дышать.
Because
I
need
you
′til
the
mornin′
Потому
что
ты
нужна
мне
до
самого
утра.
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
Gotta
let
you
know
Я
должен
дать
тебе
знать
When
we
are
together
Когда
мы
вместе.
You're
so
damn
real
Ты
чертовски
реальна.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Wanna
feel
this
way
forever
Хочу
чувствовать
это
вечно
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
Gotta
let
you
know
Я
должен
дать
тебе
знать
When
we
are
together
Когда
мы
вместе.
You′re
so
damn
real
Ты
чертовски
реальна.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Wanna
feel
this
way
forever
Хочу
чувствовать
это
вечно
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
Gotta
let
you
know
Я
должен
дать
тебе
знать
When
we
are
together
Когда
мы
вместе.
You're
so
damn
real
Ты
чертовски
реальна.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Wanna
feel
this
way
forever
Хочу
чувствовать
это
вечно
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
Gotta
let
you
know
Я
должен
дать
тебе
знать
When
we
are
together
Когда
мы
вместе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): HOWARD FELIX STARBUCK, MINOGUE KYLIE ANN, VAN WYK DE VRIES MARIUS, DANVERS THOMAS ASHER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.