IN MY MIND - Kylizzl3 traduction en allemand

IN MY MIND

Yeah we threw it on a Monday
Weekend nights I'm makin pay
Ain't got no time or energy for chasin shit that's all I'll say
Found what I need, it's harmony
It's in my soul infinitely
I'm fucking w your energy
You're such a fucking mental tease

A real pretty bitch I don't like nobody
Smokin on this green
Yeah I don't like to party
Just tryna get sum cake, just tryna have sum fun
Why you be so fake? All you ever do is run
Sad bitch hours, if he skates he's a thot
Maybe I could love you, yeah maybe not
Aye, yeah maybe not

Either lost or in between
Finding who we wanna be
And I swear from the start I'll tell em
They can put their trust in me
To hold it down yeah
From my heart, I feel the words I speak
Won't crumble down when shit gets hard
Whats meant to be will be

Rapid heart, beat slows, fast drives
Can we hold it here yeah
Can we hold it here, I feel alive
Wind blows, car goes, dreams rise
Balancing the fear yeah
Balancing the fear that's in my
In my mind

A real pretty bitch I don't like nobody
Smokin on this green
Yeah I don't like to party
Just tryna get sum cake, just tryna have sum fun
Why you be so fake? All you ever do is run
Sad bitch hours, if he skates he's a thot
Maybe I could love you, yeah maybe not
Maybe I could love you, yeah maybe not

Too soon to lose, I'm pressin snooze when I sleep
Gotta catch em fucking Zs, turn up in my beauty sleep
Cause I'm a
A real pretty bitch I don't like nobody
Yeah, yeah
A real pretty bitch I don't like nobody
Dancin in my room, yeah I feel it in my body
Jays over drinks, I don't fw no Bacardi
Too blazed, I'm not talking to nobody
Just tryna get sum cake, just tryna have sum fun
Why you be so fake? All you ever do is run

Rapid heart, beat slows, fast drives
Balancing the fear yeah
Balancing the fear
Balancing the fear yeah
In my mind

IN MEINEM KOPF

Ja, wir haben es an einem Montag durchgezogen
An Wochenendnächten verdiene ich Geld
Ich habe keine Zeit oder Energie, um irgendwelchen Sachen nachzujagen, das ist alles, was ich sage
Habe gefunden, was ich brauche, es ist Harmonie
Es ist unendlich in meiner Seele
Ich steh total auf deine Energie
Du bist so eine verdammte Nervensäge

Ein echt hübsches Mädchen, ich mag niemanden
Rauche dieses Grünzeug
Ja, ich gehe nicht gerne auf Partys
Versuche nur, etwas Kuchen zu bekommen, versuche nur, etwas Spaß zu haben
Warum bist du so fake? Alles, was du tust, ist wegzulaufen
Traurige-Schlampe-Stunden, wenn er skatet, ist er ein Idiot
Vielleicht könnte ich dich lieben, ja, vielleicht auch nicht
Hey, ja, vielleicht auch nicht

Entweder verloren oder dazwischen
Herausfinden, wer wir sein wollen
Und ich schwöre, von Anfang an werde ich es ihnen sagen
Sie können mir vertrauen
Um alles im Griff zu haben, ja
Aus meinem Herzen, ich fühle die Worte, die ich spreche
Werde nicht zusammenbrechen, wenn es hart wird
Was sein soll, wird sein

Schnelles Herz, Schlag verlangsamt sich, schnelle Fahrten
Können wir hier innehalten, ja
Können wir hier innehalten, ich fühle mich lebendig
Wind weht, Auto fährt, Träume steigen auf
Die Angst ausbalancieren, ja
Die Angst ausbalancieren, die in meinem...
In meinem Kopf ist

Ein echt hübsches Mädchen, ich mag niemanden
Rauche dieses Grünzeug
Ja, ich gehe nicht gerne auf Partys
Versuche nur, etwas Kuchen zu bekommen, versuche nur, etwas Spaß zu haben
Warum bist du so unecht? Alles, was du tust, ist wegzulaufen
Traurige-Schlampe-Stunden, wenn er skatet, ist er ein Idiot
Vielleicht könnte ich dich lieben, ja, vielleicht auch nicht
Vielleicht könnte ich dich lieben, ja, vielleicht auch nicht

Zu früh, um zu verlieren, ich drücke auf Schlummern, wenn ich schlafe
Muss die verdammten Zs erwischen, im Schönheitsschlaf auftauchen
Weil ich ein...
Ein echt hübsches Mädchen bin, ich mag niemanden
Ja, ja
Ein echt hübsches Mädchen, ich mag niemanden
Tanze in meinem Zimmer, ja, ich fühle es in meinem Körper
Joints statt Drinks, ich steh nicht auf Bacardi
Zu breit, ich rede mit niemandem
Versuche nur, etwas Kuchen zu bekommen, versuche nur, etwas Spaß zu haben
Warum bist du so fake? Alles, was du tust, ist wegzulaufen

Schnelles Herz, Schlag verlangsamt sich, schnelle Fahrten
Die Angst ausbalancieren, ja
Die Angst ausbalancieren
Die Angst ausbalancieren, ja
In meinem Kopf