Paroles et traduction Kylof Söze - Subaru

Subaru

Grabbed a sixer of Gansett $5.99
Cause it′s Monday I'm wasted
Half of the time

Play smash till I pass out
My bed is on the couch
Wake up with a sore neck
Like I smashed my back out

Let me tell you how it is
I′m greasy and gross
Deodorant odor mixed with cigarette smoke
Doing anything I want, good god I'm so broke
A warning sign for most it's not a joke

Then I went and got a thirty of Busch Light $15.99
It′s Friday night
And I spent the rest of my pay check on pizza bites

A day late on rent
Missed a call from my doctor
Sleep with one eye open
My land lord′s a mobster

Let me tell you how it is
I'm greasy and gross
Deodorant odor mixed with cigarette smoke
Doing anything I want, good god I′m so broke
A warning sign for most it's not a joke

Lets drink this place dry
Until we′re thrown out of the bar
Wake up on a bench there's no gas in my car
Act my shoe size, never my age
Then next week lets repeat
Cause none of this will matter anyway

Субару

Прихватил шесть банок Gansett за $5.99,
Ведь сегодня понедельник, и я уже никакой,
Половину времени

Играю в Smash, пока не отрублюсь,
Моя кровать — это диван,
Просыпаюсь с больной шеей,
Как будто спину сломал.

Дай расскажу тебе, как оно есть,
Я весь сальный и грязный,
Запах дезика смешан с сигаретным дымом,
Делаю, что хочу, боже, я так на мели,
Тревожный звоночек для большинства, это не шутка.

Потом взял тридцатку Busch Light за $15.99,
Сегодня пятница вечером,
И потратил остаток зарплаты на пиццу.

Просрочил арендную плату,
Пропустил звонок от врача,
Сплю с одним открытым глазом,
Мой арендодатель — бандит.

Дай расскажу тебе, как оно есть,
Я весь сальный и грязный,
Запах дезика смешан с сигаретным дымом,
Делаю, что хочу, боже, я так на мели,
Тревожный звоночек для большинства, это не шутка.

Давай выпьем всё в этом месте,
Пока нас не выкинут из бара,
Просыпаюсь на скамейке, в машине нет бензина,
Веду себя по размеру обуви, а не по возрасту,
А на следующей неделе повторим всё сначала,
Потому что всё равно ничего из этого не имеет значения.