Kym Sims - Take My Advice - traduction des paroles en allemand
Kym Sims Take My Advice

Take My Advice

Kym Sims

Take My Advice - Kym Simstraduction en allemand




Take My Advice
Nimm meinen Rat an
(Hey...)
(Hey...)
SPOKEN:
GESPROCHEN:
"You better hear what I'm sayin'
"Hör besser zu, was ich sage
Just don't let him leave!
Lass sie einfach nicht gehen!
You better hear what I'm sayin'"
Hör besser zu, was ich sage"
He called me up on the phone last night
Sie rief mich gestern Abend an
Said he had a few things on his mind
Sagte, sie hätte ein paar Dinge im Kopf
He told me that things just haven't been right
Sie erzählte mir, dass die Dinge einfach nicht richtig liefen
I wonder where he's gonna sleep tonight
Ich frage mich, wo du heute Nacht schlafen wirst
Girl, you better wake up
Mann, wach besser auf
You better change your ways
Ändere besser deine Art
Before the man is gone
Bevor die Frau weg ist
(Hey...)
(Hey...)
Girl, you better wise up
Mann, werd besser klug
And stop playing games
Und hör auf, Spielchen zu spielen
You're going about it wrong
Du gehst das falsch an
(Hey...)
(Hey...)
Take my advice
Nimm meinen Rat an
Girl, you better think twice
Mann, überleg es dir besser zweimal
You must think that good men are a dime a dozen
Du musst denken, dass gute Frauen wie Sand am Meer sind
Take my advice
Nimm meinen Rat an
Girl, you better think twice
Mann, überleg es dir besser zweimal
'Cause if you want to keep him...
Denn wenn du sie behalten willst...
(Hey...)
(Hey...)
SPOKEN:
GESPROCHEN:
"You better hear what I'm sayin'
"Hör besser zu, was ich sage
You better hear what I'm sayin'"
Hör besser zu, was ich sage"
I'm just a friend who's concerned about your feelings
Ich bin nur eine Freundin, die sich um eure Beziehung sorgt
I'd hate to see you lose something so nice
Ich würde es hassen zu sehen, wie du etwas so Schönes verlierst
He's at my doorstep with tears runnin' down his face
Sie steht vor meiner Tür, Tränen laufen ihr übers Gesicht
He wants to talk, he needs more than advice
Sie will reden, sie braucht mehr als nur Rat
Girl, you better wake up
Mann, wach besser auf
You better change your ways
Ändere besser deine Art
Before the man is gone
Bevor die Frau weg ist
(Hey...)
(Hey...)
Girl, you better wise up
Mann, werd besser klug
And stop playing games
Und hör auf, Spielchen zu spielen
You're going about it wrong
Du gehst das falsch an
(Hey...)
(Hey...)
Take my advice
Nimm meinen Rat an
Girl, you better think twice
Mann, überleg es dir besser zweimal
You must think that good men are a dime a dozen
Du musst denken, dass gute Frauen wie Sand am Meer sind
Take my advice
Nimm meinen Rat an
Girl, you better think twice
Mann, überleg es dir besser zweimal
'Cause if you want to keep him
Denn wenn du sie behalten willst
You better give him lovin'
Musst du ihr Liebe geben
You better, you better lo-ve
Du musst, du musst Lie-be geben
(Hey...)
(Hey...)
Take my advice
Nimm meinen Rat an
Take my advice
Nimm meinen Rat an
SPOKEN:
GESPROCHEN:
"You better hear what I'm sayin'
"Hör besser zu, was ich sage
You better hear what I'm sayin'
Hör besser zu, was ich sage
You better hear what I'm sayin'
Hör besser zu, was ich sage
Uh-hmm
Uh-hmm
She's got a smile on her face and a plan in her head"
Sie hat ein Lächeln im Gesicht und einen Plan im Kopf"
Girl, you better wake up
Mann, wach besser auf
You better change your ways
Ändere besser deine Art
Before the man is gone
Bevor die Frau weg ist
(Hey...)
(Hey...)
Girl, you better wise up
Mann, werd besser klug
And stop playing games
Und hör auf, Spielchen zu spielen
You're going about it wrong
Du gehst das falsch an
(Hey...)
(Hey...)
Take my advice
Nimm meinen Rat an
Girl, you better think twice
Mann, überleg es dir besser zweimal
You must think that good men are a dime a dozen
Du musst denken, dass gute Frauen wie Sand am Meer sind
Take my advice
Nimm meinen Rat an
Girl, you better think twice
Mann, überleg es dir besser zweimal
'Cause if you want to keep him
Denn wenn du sie behalten willst
You better give him lovin'
Musst du ihr Liebe geben
Take my advice
Nimm meinen Rat an
Take my advice
Nimm meinen Rat an
You better, you better lo-
Du musst, du musst Lie-
You better, you better lo-
Du musst, du musst Lie-
You better, you better lo-ve
Du musst, du musst Lie-be geben
SPOKEN:
GESPROCHEN:
"You better hear what I'm sayin'
"Hör besser zu, was ich sage
You better hear what I'm sayin'"
Hör besser zu, was ich sage"
(Hey...)
(Hey...)
Take my advice
Nimm meinen Rat an
Take my advice
Nimm meinen Rat an
Take my advice
Nimm meinen Rat an




Writer(s): Steven W Hurley, Marc E Williams, Kymberly Carrie Sims, Steve 'silk' Hurley, Tonia Lucretia Hurley
Kym Sims - Too Blind to See It
Album
Too Blind to See It
date de sortie
13-11-2012

1 Take My Advice
2 Too Blind to See It
3 Never Shoulda Let You Go
4 Take Me to the Groove
5 Shoulda Known Better
Plus d'albums

tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.