Paroles et traduction Kymppilinja - Äänetön kuolema

Äänetön kuolema

Sun pitää taas pystyy olla täällä vahvempi kuin eilen,
Sä oot frendies olkapää. Tukipilari ei tunteile.
Kuunnelles tuntuu siltä et seisot keskel piiriä,
Jos sul on vaikeet tuntuu, että ongelmas ois vitsiä.
Kun sul on vaikeet ollu, ketään ei kiinnosta,
Sun ongelmat on sun, ja sä oot yksin niiden sidonnas.
Ja sitä huomaamattomasti purkaa vihaa,
Kummallista ettei kokemuksille oo kumppania siunautunu.
On tutut kasvot, mut vieras puhuu. Ja kun ne katsoo suhun,
Sä oot jo vieraantunu. Miks käy näin, miks kuvast ei saa selvempää.
Joskus on vaikeempi jatkaa, ja helpompi menettää.

Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.
Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.

Tää on niille jotka ääntään tuskin saa,
Miks moni teistä haluu jäädä tuskissaan,
Niin se pelko vaan kääntää kulkijan,
Joit ei kukaan meistä täältä tunnista.
Tää on niille jotka ääntään tuskin saa,
Miks moni teistä haluu jäädä tuskissaan,
Niin se pelko vaan kääntää kulkijan,
Joit ei kukaan meistä täältä tunnista.

Vedä henkee ja puhalla, ja puhu omal luvalla.
Kun sinetit sun huulil rikkoo pääs, auttaaks burana.
Kaks tapaa elää, joko tiput tai taistelet,
Meet harmaan kiven läpi, tai sit kidut ja vaimenet.
Puhu suus puhtaaks, muuten sä oot vaarassa.
Luottamus on pysyvää, eikä kaksnaamasta.
Ruokaa sä saat kaupasta, vettä sä saat kraanasta.
Ystävyydet kiven alla, rakas suolan haavassa.
Miten rahan taida saada usko, toivo lähempänä,
Rakkaus ei oo mulle edes samaa maata.
On vaikee puhuu kasvotusten, joten oonko pelkuri.
Huuda kaiken paperilta, pala sydämen tuli.

Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.
Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.

Ongelmii pään sisäl, poljettiin päin niitä.
Nyt sängys makaa nuori mies, pitkin päiviä.
Kadonnu mielenkiinto, hävinny kiinnostus.
Toinen käsi nojaa tolppaan, toinen käsi kii kossus.
Miten täs käy, on helppo arvata sunki,
Jos elämässä on kolme päivää, känni, darra ja duuni.
Mies juoksee karkuun tulevaisuus perässään.
Et pääse pakoon ittees kannat menneisyyttäs selässä.
Kattopellit irtoaa, vesilasi myrskyää.
Mies pysyy paikallaan, päivät pyörii ympyrää.
Hullut päivät 24/7, seuraus on teon hinta ja ilman kuitteja eletään.

Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.
Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.

Silent Death

You have to be stronger than yesterday, here again,
You're a shoulder for your friends, a pillar of support that doesn't feel.
Listening, it feels like you're standing in the middle of a circle,
If you have difficulties, it seems your problems are a joke to them.
When you've had your troubles, no one cares,
Your problems are yours, and you're alone in their shackles.
And so, you silently release the anger,
It's strange that no companion has been blessed for these experiences.
Familiar faces, but a stranger speaks. And when they look at you,
You've already become alienated. Why does this happen, why can't the reflection be clearer.
Sometimes it's harder to continue, and easier to lose.

You have to notice when to rise, when to fall.
Without support, it's just so hard to get up in the morning.
You have to notice when to rise, when to fall.
Without support, it's just so hard to get up in the morning.

This is for those who can barely find their voice,
Why do so many of you want to stay in your pain,
Fear just turns the traveler around,
Whom none of us recognize here.
This is for those who can barely find their voice,
Why do so many of you want to stay in your pain,
Fear just turns the traveler around,
Whom none of us recognize here.

Take a breath and exhale, and speak with your own permission.
When the seals on your lips break open, will ibuprofen help.
Two ways to live, either you fall or you fight,
You go through the gray stone, or you suffer and fall silent.
Speak your mouth clean, otherwise you're in danger.
Trust is permanent, not two-faced.
You get food from the store, you get water from the tap.
Friendships are under a rock, love is in a salt wound.
How can money get faith closer, hope closer,
Love isn't even the same land for me.
It's hard to talk face to face, so am I a coward?
Shout it all from paper, the fire of the heart.

You have to notice when to rise, when to fall.
Without support, it's just so hard to get up in the morning.
You have to notice when to rise, when to fall.
Without support, it's just so hard to get up in the morning.

Problems inside the head, we were trampled on them.
Now a young man lies in bed, all day long.
Lost interest, lost interest.
One hand rests on a post, the other hand is in a fist.
How this will turn out, it's easy for you to guess too,
If life has three days, drunk, hangover and work.
A man runs away with the future behind him.
You can't escape yourself, you carry your past on your back.
Roof sheets come loose, the water glass storms.
The man stays still, the days go round in circles.
Crazy days 24/7, the consequence is the price of action and we live without receipts.

You have to notice when to rise, when to fall.
Without support, it's just so hard to get up in the morning.
You have to notice when to rise, when to fall.
Without support, it's just so hard to get up in the morning.