Paroles et traduction Kynda Gray - Pray

Pray

This is the world that you know
Wach auf, sieh dich an, das hält eh lang nicht mehr
Sag mir, warum ist es so lange her?
Oh mein Gott, so lang, dass ich jemand brauchte
Kein Ende, kein Glaube, tu's für mich, tu's für mich, bitte

Ich hab' den Teufel auf meiner Schulter
Er lächelt und sagt, "Es wird alles okay"
Ich kann nicht atmen, schließe die Augen
Und sag', "Bitte pray for me, pray for me now
Pray for me now, pray for me now, pray for me now"

Kein Vaterunser, kein Ave Maria, hol mich hier raus
Ich falt' die Hände, kеin heiliges Wasser trеibt ihn mir aus
Er guckt mich an und sagt, "Du bist nie wieder allein"
Kein Ende für immer, tu's für mich, tu's für mich endlich

Ich hab' den Teufel auf meiner Schulter
Er lächelt und sagt, "Es wird alles okay"
Ich kann nicht atmen, schließe die Augen
Und sag', "Bitte pray for me, pray for me now
Pray for me now, pray for me now, pray for me now"
Ich hab' den Teufel auf meiner Schulter
Er lächelt und sagt, "Es wird alles okay"
Ich kann nicht atmen, schließe die Augen
Und sag', "Bitte pray for me, pray for me now"

Молись

Это мир, который ты знаешь,
Проснись, посмотри вокруг, долго это не протянет.
Скажи мне, почему всё так долго тянется?
Боже мой, так долго, что мне кто-то понадобился.
Нет конца, нет веры, сделай это для меня, сделай это для меня, прошу.

У меня на плече дьявол,
Он улыбается и говорит: "Всё будет хорошо".
Я не могу дышать, закрываю глаза
И говорю: "Прошу, молись за меня, молись за меня сейчас,
Молись за меня сейчас, молись за меня сейчас, молись за меня сейчас".

Ни "Отче наш", ни "Аве Мария" не спасут меня,
Складываю руки, никакая святая вода его не изгонит.
Он смотрит на меня и говорит: "Ты больше никогда не будешь одна".
Нет конца, сделай это для меня, сделай это для меня наконец.

У меня на плече дьявол,
Он улыбается и говорит: "Всё будет хорошо".
Я не могу дышать, закрываю глаза
И говорю: "Прошу, молись за меня, молись за меня сейчас,
Молись за меня сейчас, молись за меня сейчас, молись за меня сейчас".
У меня на плече дьявол,
Он улыбается и говорит: "Всё будет хорошо".
Я не могу дышать, закрываю глаза
И говорю: "Прошу, молись за меня, молись за меня сейчас".