Paroles et traduction Kyo - Oublié - Demo version
Si
tu
veux
tout
savoir,
si
tu
insistes
Если
хочешь
знать
всё,
если
настаиваешь,
Entre
dans
ma
mémoire,
prend
le
risque
Загляни
в
мою
память,
рискни,
On
peut
y
voir
nos
passions
divises
Там
увидишь
наши
разорванные
страсти,
Violons
en
larmes
et
des
insomnies
Скрипки
в
слезах
и
бессонницы.
Les
rouges
noyant
dans
ma
chair
Красные
тонут
в
моей
плоти,
Mon
amour
marqué
par
le
fer
Моя
любовь
отмечена
железом,
Ma
religion
sur
ses
lèvres
Моя
религия
на
её
губах.
Dis-moi
pourquoi
je
me
lève
encore
Скажи
мне,
зачем
я
всё
ещё
встаю,
J'suis
privé
de
mes
sens,
je
suis
qu'un
corps
oublier
Я
лишён
чувств,
я
всего
лишь
забытое
тело,
Je
n'ai
rien
d'autre
au
cœur
de
l'atome
Нет
у
меня
ничего
в
сердце
атома,
Qu'un
souvenir
d'un
autre
monde
Кроме
воспоминания
о
другом
мире.
J'essaie
d'oublier
Я
пытаюсь
забыть,
J'essaie
d'oublier
Я
пытаюсь
забыть.
Si
tu
veux
découvrir,
si
tu
veux
voir
Если
хочешь
узнать,
если
хочешь
увидеть
Au
fond
de
mes
vestiges,
son
visage
et
son
apparence
féline
В
глубине
моих
руин,
её
лицо
и
её
кошачью
грацию,
Tu
peux
la
voir,
exhiber
ses
épines
sous
la
soie
Ты
можешь
увидеть
её,
выставляющую
свои
шипы
из-под
шёлка.
Les
rouges
noyant
dans
ma
chair
Красные
тонут
в
моей
плоти,
Mon
amour
marqué
par
un
fer
Моя
любовь
отмечена
железом,
Ma
religion
sur
ses
lèvres
Моя
религия
на
её
губах.
Dis-moi
pourquoi
je
me
lève
encore
Скажи
мне,
зачем
я
всё
ещё
встаю,
J'suis
privé
de
mes
sens,
je
suis
qu'un
corps
oublié
Я
лишён
чувств,
я
всего
лишь
забытое
тело,
Je
n'ai
rien
d'autre
au
coeur
de
l'atome
Нет
у
меня
ничего
в
сердце
атома,
Qu'un
souvenir
d'un
autre
monde
Кроме
воспоминания
о
другом
мире.
J'essaie
d'oublier
Я
пытаюсь
забыть,
J'essaie
d'oublier
Я
пытаюсь
забыть.
Les
rouges
noyant
dans
ma
chair
Красные
тонут
в
моей
плоти,
Mon
amour
marqué
par
le
fer
Моя
любовь
отмечена
железом,
Ma
religion
sur
ses
lèvres
Моя
религия
на
её
губах.
Dis
moi,
pourquoi
moi,
je
me
lève
encore
Скажи
мне,
почему
я,
я
всё
ещё
встаю,
J'suis
privé
de
mes
sens,
je
suis
qu'un
corps
oublié
Я
лишён
чувств,
я
всего
лишь
забытое
тело,
Je
n'ai
rien
d'autre
au
cœur
de
l'atome
Нет
у
меня
ничего
в
сердце
атома,
Qu'un
souvenir
d'un
autre
monde
Кроме
воспоминания
о
другом
мире.
J'essaie
d'oublier
Я
пытаюсь
забыть,
J'essaie
d'oublier
Я
пытаюсь
забыть.
Évaluez la traduction
1
Je cours (feat. Nuit Incolore)
2 Le chemin
3 Dernière danse
4 Je te vends mon âme - Demo version
5 Comment te dire - Demo version
6 Je cours - Demo version
7 Le chemin - Demo 2001
8 Oublié - Demo version
9 Pas si loin de nous - Demo version
10 Tout reste à faire - 2023 Remaster
11 Sur nos lèvres - 2023 Remaster
12 Pardonné - 2023 Remaster
13 Je te vends mon âme - 2023 Remaster
14 Je saigne encore - 2023 Remaster
15 Comment te dire - 2023 Remaster
16 Chaque seconde - 2023 Remaster
17 Tout envoyer en l'air - 2023 Remaster
18 Dernière danse - 2023 Remaster
19 Je cours - 2023 Remaster
20 Tout reste à faire - Demo version
21 Je saigne encore
22 Le chemin (feat. Aurélie Saada) - Demo version
23 Tout envoyer en l'air
24 Le chemin (feat. Sita) - 2023 Remaster
2 Le chemin
3 Dernière danse
4 Je te vends mon âme - Demo version
5 Comment te dire - Demo version
6 Je cours - Demo version
7 Le chemin - Demo 2001
8 Oublié - Demo version
9 Pas si loin de nous - Demo version
10 Tout reste à faire - 2023 Remaster
11 Sur nos lèvres - 2023 Remaster
12 Pardonné - 2023 Remaster
13 Je te vends mon âme - 2023 Remaster
14 Je saigne encore - 2023 Remaster
15 Comment te dire - 2023 Remaster
16 Chaque seconde - 2023 Remaster
17 Tout envoyer en l'air - 2023 Remaster
18 Dernière danse - 2023 Remaster
19 Je cours - 2023 Remaster
20 Tout reste à faire - Demo version
21 Je saigne encore
22 Le chemin (feat. Aurélie Saada) - Demo version
23 Tout envoyer en l'air
24 Le chemin (feat. Sita) - 2023 Remaster
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.