Kyo - White Trash - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kyo - White Trash




White Trash
White Trash
Mon royaume assiégé
My besieged kingdom
Elle a annexé mon canapé
She annexed my sofa
Embrasé, désarmé
Inflamed, disarmed
Je me suis constitué prisonnier
I made myself a prisoner
Elle veut de la vie en grosses coupures
She wants life in large denominations
Enfant de luxure, tout ce qu'elle touche brûle
Child of luxury, everything she touches burns
Possédée, possédée
Possessed, possessed
Bien accrochée à son coeur de gitane
Clinging tight to her gypsy heart
Dans les veines, du sang d'Apache
In her veins, Apache blood
Comme si Bonnie fumait Clyde
As if Bonnie smoked Clyde
Pour partir avec le cash
To leave with the cash
C'est, c'est l'escalade
It's, it's the escalation
Le road trip puis le crash
The road trip then the crash
Comme une marquise de Sade
Like a Marquise de Sade
Qui fait dans le white trash
Who's into white trash
White trash, white trash
White trash, white trash
Ses postures, impostures
Her postures, impostures
Elle a pris mon passé, mon futur
She took my past, my future
Écorché, écorché
Scarred, scarred
Avalé, consommé, recraché
Swallowed, consumed, spat out
Elle veut de la vie en grosses coupures
She wants life in large denominations
Enfant de luxure, tout ce qu'elle touche brûle
Child of luxury, everything she touches burns
Encore et encore
Again and again
Bien accrochée à son coeur de gitane
Clinging tight to her gypsy heart
Dans les veines du sang d'Apache
In her veins, Apache blood
Comme si Bonnie fumait Clyde
As if Bonnie smoked Clyde
Pour partir avec le cash
To leave with the cash
C'est, c'est l'escalade
It's, it's the escalation
Le road trip puis le crash
The road trip then the crash
Comme une marquise de Sade
Like a Marquise de Sade
Qui fait dans le white trash
Who's into white trash
White trash, white trash
White trash, white trash
Bien accroché à son coeur de gitane
Clinging tight to her gypsy heart
Dans les veines du sang d'Apache
In her veins, Apache blood
Comme si Bonnie fumait Clyde
As if Bonnie smoked Clyde
Pour partir avec le cash
To leave with the cash
C'est, c'est l'escalade
It's, it's the escalation
Le road trip puis le crash
The road trip then the crash
Comme une marquise de Sade
Like a Marquise de Sade
Qui fait dans le white trash
Who's into white trash
White trash, white trash
White trash, white trash
Mon royaume assiégé
My besieged kingdom
Elle a annexé mon canapé
She annexed my sofa
Embrasé, désarmé
Inflamed, disarmed
Je me suis constitué prisonnier
I made myself a prisoner





Writer(s): Florian Dubos, Benoit Poher, Fabien Dubos, Nicolas Chassagne


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.