Paroles et traduction Kyogo Kawaguchi - 12.
河口恭吾
- 12
Kyogo
Kawaguchi
- 12
★ VAN制作
★ VAN
production
今年もあと少しでまた終わろうとしてるけど
Another
year
is
about
to
end
again,
but
hey
どうだろう？君や僕やこの世界はよくなってるのか？
How
about
you?
Me?
This
world?
Have
we
become
better,
I
wonder?
聞き飽きた歌をならべても
Even
if
we
line
up
the
songs
you're
tired
of
hearing
救えないものもあるさ
There
are
things
we
just
can't
save,
you
know
いま僕らは描いた未来へ進んでいるのか？
Are
we
going
towards
the
future
that
we
imagined?
見上げた空
雲の彼方に答えはあるのか？
Is
the
answer
hidden
beyond
the
clouds
in
the
sky?
真夜中ラジオの声
膨らみ続ける宇宙の話
Voices
from
late-night
radio,
stories
about
the
ever-expanding
universe
僕は思い浮かべる百億光年の彼方の星を
I
think
of
the
stars
billions
of
light-years
away
その光がとどく頃には
By
the
time
their
light
reaches
us
僕等はここにはもういないよ
We'll
be
long
gone
いま僕らはどこへ向かって歩いているのか？
Where
are
we
headed,
you
and
I?
見上げた空
目を凝らしても星さえ見えない
We
look
up
at
the
sky,
squinting,
but
we
can't
even
see
the
stars
いま僕らは描いた未来へ進んでいるのか？
Are
we
going
towards
the
future
that
we
imagined?
見上げた空
雲の彼方に答えはあるのか？
Is
the
answer
hidden
beyond
the
clouds
in
the
sky?
答えはあるのか？
Is
there
an
answer?
★ VAN制作
★ VAN
production
おわり
The
End
おわり
The
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.