Kyogo Kawaguchi - 会いにゆくよ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kyogo Kawaguchi - 会いにゆくよ




会いにゆくよ
To Meet You Again
VAN制作
VAN Production
いつか見た夢へつづいているのかな
Is this path leading to the dream I once saw?
水はどこまでも青空うつしてる
The water reflects the blue sky endlessly
君と僕をつなぐ長い橋わたれば
If I cross the long bridge connecting you and me,
きっと素直に言えるよ「ごめんね」と「ありがとう」
I'll surely be able to say "I'm sorry" and "thank you" honestly.
君に会いたくて
I long to meet you,
この道をゆくよ
I walk this path.
あふれる想いを風にのせて
Carrying my overflowing thoughts on the wind,
君にとどけ
I'll deliver them to you.
いつか見た夢へつづいているのかな
Is this path leading to the dream I once saw?
水は萌ゆる山あざやかにうつすよ
The water vividly reflects the verdant mountain.
いつも君と観てた青空を仰げば
When I look up at the blue sky we always watched together,
きっと素直に言えるよ「ごめんね」と「ありがとう」
I'll surely be able to say "I'm sorry" and "thank you" honestly.
君に会いたくて
I long to meet you,
この道をゆけば
If I walk this path,
あふれる想いは風になって
My overflowing thoughts will become the wind
君のもとへ
And reach you.
君に会いたくて
I long to meet you,
この道をゆくよ
I walk this path.
あふれる想いを風にのせて
Carrying my overflowing thoughts on the wind,
君にとどけ
I'll deliver them to you.
VAN制作
VAN Production
おわり
End
おわり
End





Writer(s): 河口 京吾, 河口 京吾


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.