Paroles et traduction Kyogo Kawaguchi - 紅茶月夜(Album Version)

紅茶月夜(Album Version)

河口恭吾 - 紅茶月夜(Album Version)
★ VAN制作
会えない人を思う夜には
出すぎた渋い紅茶が似合う
見上げた月は私のこころ
さみしく尖って一人ぼっち
終わった恋なのにさよならできない
余った想いが夜空にはみ出す
かなわぬ恋だとわかっていたから
涙は見せずに笑っていたの
終わった恋なのにさよならできない
余った想いがため息に変わる
見上げた月は私のこころ
さみしく尖って一人ぼっち
★ VAN制作
おわり
おわり

Лунная ночь с чашкой чая (Альбомная версия)

Kyogo Kawaguchi - Лунная ночь с чашкой чая (Альбомная версия)
★ Верстка: VAN
В ночи, когда я думаю о тебе,
Горький, передержанный чай – то, что нужно.
Луна в небе – как мое сердце,
Одинокое, острое, никому не нужное.
Наша любовь прошла, но я не могу сказать «прощай».
Переполняющие меня чувства выплескиваются в ночное небо.
Я знала, что эта любовь была безответной,
Поэтому я улыбалась, скрывая свои слезы.
Наша любовь прошла, но я не могу сказать «прощай».
Переполняющие меня чувства превращаются в тяжкие вздохи.
Луна в небе – как мое сердце,
Одинокое, острое, никому не нужное.
★ Верстка: VAN
Конец
Конец