Kyoto - Blues - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kyoto - Blues




Blues
Blues
Я мимо пары поворотов и злых языков,
I'm past a couple of turns and evil tongues,
Я либо стар или погода опять повело.
I'm either old or the weather's got me again.
Пора понять эту природу, но я далеко,
It's time to understand this nature, but I'm far away,
Кому хватило бы и года, но всё в молоко.
A year would be enough for someone, but it's all in vain.
И пару видел на "Genesis" и ты снова, сука, здесь,
And I saw a couple on a "Genesis" and you're here again, bitch,
Предложил этой подруге снова ночью со мной лечь.
You suggested to that friend again to sleep with me at night.
Перебрал от ощущений, алкоголь уже не тянет,
Overwhelmed by feelings, alcohol doesn't pull anymore,
Твои сраные решения в погонями за налик.
Your fucking decisions are chasing cash.
За пределами квартиры ощущаю пустоту,
Outside the apartment I feel emptiness,
Room четыре на четыре, я ору на темноту.
Room four by four, I'm screaming at the darkness.
А ты выдавала во мне максимум онлайна,
And you gave out the maximum of me online,
Я теперь живу в онлайне и не знаю, как мне правильно.
I now live online and don't know how to do it right.
Проблемы накрывают нас всех,
Problems cover us all,
Зачем мы ищем выход во сне?
Why do we look for a way out in our sleep?
Мы сутками кричали на всю,
We screamed all day long,
Я соткан из печали, как blues.
I'm woven from sadness like the blues.
Проблемы накрывают нас всех,
Problems cover us all,
Зачем мы ищем выход во сне?
Why do we look for a way out in our sleep?
Мы сутками кричали на всю,
We screamed all day long,
Я соткан из печали, как blues.
I'm woven from sadness like the blues.
Стало чисто вокруг.
It's become clean around.
Ни друзей, ни подруг.
No friends, no girlfriends.
Проблемы прут и прут,
Problems keep coming and coming,
Но себе не помогу.
But I won't help myself.
Ты не видела знамя.
You didn't see the banner.
Пьяный шел на Площадь Восстания,
Drunk walked to Uprising Square,
Чтобы поиметь эту левую girl,
To have this leftist girl,
Она тупа за любовь, я опять ореол.
She's stupid for love, I'm a halo again.
А я заливаю бит, но то не по теме,
And I'm filling the beat, but it's not on topic,
Набираю на мобилу, снова не тем.
I'm dialing on my mobile, again not the right one.
Мой брат давно уже не онлайн,
My brother has been offline for a long time,
Удачной жизни, но я low life.
Good life, but I'm low life.
А запененные волны снова убьют,
And the foamy waves will kill again,
Цели в моей жизни - вечный продукт.
The goals in my life are an eternal product.
Я оставлю послание в камне основы,
I will leave a message in the foundation stone,
Увидимся снова и будьте здоровы.
See you again and stay healthy.
Проблемы накрывают нас всех,
Problems cover us all,
Зачем мы ищем выход во сне?
Why do we look for a way out in our sleep?
Мы сутками кричали на всю,
We screamed all day long,
Я соткан из печали, как blues.
I'm woven from sadness like the blues.
Проблемы накрывают нас всех,
Problems cover us all,
Зачем мы ищем выход во сне?
Why do we look for a way out in our sleep?
Мы сутками кричали на всю,
We screamed all day long,
Я соткан из печали, как blues.
I'm woven from sadness like the blues.
Брат, а брат,
Brother, oh brother,
Спасибо за то, что ты меня поддерживаешь творчески,
Thank you for supporting me creatively,
Я это очень ценю.
I really appreciate it.
И как бы с каким бы ебалом
And no matter what face
Я на тебя не смотрел в тот момент,
I was making at you at that moment,
Когда ты мне говоришь приятные вещи по поводу моих песен,
When you tell me nice things about my songs,
Знай, что внутри, я очень тебе благодарен за такую поддержку.
Know that inside, I am very grateful to you for such support.
Спасибо.
Thank you.
Проблемы накрывают нас всех,
Problems cover us all,
Зачем мы ищем выход во сне?
Why do we look for a way out in our sleep?
Мы сутками кричали на всю,
We screamed all day long,
Я соткан из печали, как blues.
I'm woven from sadness like the blues.
Проблемы накрывают нас всех,
Problems cover us all,
Зачем мы ищем выход во сне?
Why do we look for a way out in our sleep?
Мы сутками кричали на всю,
We screamed all day long,
Я соткан из печали, как blues.
I'm woven from sadness like the blues.
Проблемы накрывают нас всех,
Problems cover us all,
Зачем мы ищем выход во сне?
Why do we look for a way out in our sleep?
Мы сутками кричали на всю,
We screamed all day long,
Я соткан из печали, как blues
I'm woven from sadness like the blues





Writer(s): Kyoto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.