KyozeH - TRISTE EN BRASIL - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction KyozeH - TRISTE EN BRASIL




TRISTE EN BRASIL
ГРУСТНО В БРАЗИЛИИ
Yo que te fallé
Я знаю, я подвел тебя,
Y me fallaste a mi
И ты подвела меня.
Lo que dije fue en vano
Все, что я говорил, было напрасно,
Pues no logro sentir
Ведь я не могу чувствовать
To' lo que prometí
Всего, что обещал.
Es una excusa de mi
Это мое оправдание.
Yo soy todo un cobarde y
Я всего лишь трус,
Ando triste en Brasil y
И мне грустно в Бразилии.
No puedo dejarte ir, ir
Я не могу отпустить тебя,
Un recuerdo donde
Воспоминание,
Ya no estamos los do'
Где нас больше нет.
Todo se separó
Все разделилось
Por culpa del dolor
По вине боли.
Dime por favor
Скажи мне, пожалуйста,
Como voy a hacer para olvidarte
Что мне делать, чтобы забыть тебя?
Pensaré en cómo voy a salvarme
Я буду думать, как мне спастись
De ese olor que sigo sintiendo
От этого запаха, который я продолжаю чувствовать,
Y sigo levantándome
И я продолжаю вставать
Y aguantando esto
И терпеть это.
Me voy pronto, so bye
Я скоро уйду, так что прощай.
No vayas a olvidar
Не смей забывать.
Oh, mejor, Nevermind
О, лучше забудь, Nevermind.
Caí en tu forma astral
Я попал в твою астральную форму,
Robaste tu mi al-
Ты украла мою…
Matarme cual fría
Убить меня хладнокровно.
Y sigo sin odiar
И я продолжаю не ненавидеть.
Choqué y sangré
Я столкнулся и истек кровью,
Con el piso me estrellé
Разбился об пол.
Cruda realidad que fue
Суровая реальность.
Busqué y luego te encontré
Я искал и нашел тебя.
No eras la misma ayer
Ты была не такой, как вчера.
Ahora no podré
Теперь я не смогу
Decirte como
Сказать тебе, как
Me arrepiento de
Я жалею о том,
Soltarlo yo
Что отпустил тебя.
Ya vete con el
Уходи уже к нему.
Sabe mejor to'
Он лучше знает.
Baby ya lo
Детка, я знаю.
Tu tiene perdón
Ты прощена.
Yo fui una mosca en tu red
Я был мухой в твоей паутине,
Agua que no quita sed
Водой, которая не утоляет жажду,
Sediento de tu pastel
Жаждущим твоего пирога.
You cannot forget my name
Ты не сможешь забыть мое имя.
Ahora me quiere comer
Теперь она хочет съесть меня,
Esa gana que tene'
Это желание, которое у нее есть…
No me puedo ya contener
Я больше не могу сдерживаться.
Déjame decirte que
Позволь мне сказать тебе, что
Ando triste en Brasil y
Мне грустно в Бразилии,
No puedo dejarte ir, ir
И я не могу отпустить тебя.
Un recuerdo donde
Воспоминание,
Ya no estamos los do'
Где нас больше нет.
Todo se separó
Все разделилось
Por culpa del dolor
По вине боли.
Ando triste en Brasil y
Мне грустно в Бразилии,
No puedo dejarte ir, ir
И я не могу отпустить тебя.
Un recuerdo donde
Воспоминание,
Ya no estamos los do'
Где нас больше нет.
Todo se separó
Все разделилось
Por culpa del dolor
По вине боли.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.