Paroles et traduction Kyuss - Happy Birthday

Happy Birthday

Nan jigum jichyo isso nowa heojin hu onjenga tonal su inun nol nomu goerobhyosso
Hajiman irohge nal borijinunma urin jal majin anhjiman soro usumul jujanha
Onuldo nanun ibon noui sengire amuron sonmuldo saji mothejiman
Nan norul wihe manhi gogjongul hago neil noui narul wihe inorel junbihesso
Happy birthday happy birthday to my love
Urin manhi himduljiman nege marhage hejwo
Happy birthday happy birthday to my love
Noui johun nukkimdurul dashi chadgirul bare
It′s your birthday (noui sengiriya)
Nomane narinde gathi jinewadon noui sengirinde
All about you all your friends have came (noui chinguduri da wajiman)
To celebrate but doesn't feel the same (mwonji jom isanghe)
Reaching out for you
Sonul nemiro jwo jigumirado noege dallyogago shipho
Hajiman bol su obnun iron situation (sanghwang)
Ochol su obshi it′s infatuation (jolmangpun)
Onjena imam temyon we anhjohungonji nowa naui sengiri omyonun hangsang datwossosso
Hajiman otohgedun jal jine wassogo urin jal majin anhjiman soro barabojanha
Onuldo nanun ibon noe sengire amuron sonmuldo saji mothejiman
Nan norul wihe manhi gogjongul hago neil noui narul wihe inorel junbihesso
Happy birthday happy birthday to my love
Urin manhi himduljiman nege marhage hejwo
Happy birthday happy birthday to my love
Noui johun nukkimdurul dashi chadgirul bare
Happy birthday happy birthday to my love
Urin manhi himduljiman nege marhage hejwo
Happy birthday happy birthday to my love
Noui johun nukkimdurul dashi chadgirul bare
Sending joys to you and a smile from you (noege usumul sonsahago shiphonunde)
That's what I wanted to bring to you
Gipun naldul guron sulphun narul machi hanpyone sosolgathi
Save it in your heart like a memory (ne gasumsoge ganjighalke)
Onjena non nae gasumsoge namaiji yongwonhi eternity
Happy birthday
Urin manhi himduljiman nege marhage hejwo
Happy birthday happy birthday to my love
Noui johun nukkimdurul dashi chadgirul bare

С Днём Рождения

Сейчас тяжело, и я чувствую себя потерянным, как будто всё вокруг рушится.
Но несмотря на то, что мы родились таким образом, мы не очень ладим, но дарим друг другу смех.
И сегодня, в твой день рождения, я не смог купить тебе подарок.
Но я много думал о тебе и подготовил молитву за твой завтрашний день.
С днём рождения, с днём рождения, моя любовь,
Нам очень тяжело, но я хочу сказать тебе.
С днём рождения, с днём рождения, моя любовь,
Надеюсь, ты снова обретёшь свои счастливые чувства.
Это твой день рождения (твой день рождения)
Просто очередной день, но всё же твой день рождения,
Всё для тебя, все твои друзья пришли (все твои друзья здесь),
Чтобы отпраздновать, но ощущения не те же (что-то не так),
Тянусь к тебе,
Протяни мне руку, я хочу бежать к тебе прямо сейчас.
Но не могу из-за этой ситуации (обстоятельств)
Не могу сдержаться, это одержимость (безумие)
Всегда, когда наступает этот день, я задаюсь вопросом, не ошибаемся ли мы, а в мой день рождения ты всегда была рядом.
Но так или иначе, мы справились, и хотя мы не очень ладим, мы скучаем друг по другу.
И сегодня, в твой день рождения, я не смог купить тебе подарок.
Но я много думал о тебе и подготовил молитву за твой завтрашний день.
С днём рождения, с днём рождения, моя любовь,
Нам очень тяжело, но я хочу сказать тебе.
С днём рождения, с днём рождения, моя любовь,
Надеюсь, ты снова обретёшь свои счастливые чувства.
С днём рождения, с днём рождения, моя любовь,
Нам очень тяжело, но я хочу сказать тебе.
С днём рождения, с днём рождения, моя любовь,
Надеюсь, ты снова обретёшь свои счастливые чувства.
Посылаю тебе радость и твою улыбку (хочу подарить тебе улыбку),
Вот что я хотел тебе принести.
Эти печальные дни, словно страница грустного романа,
Сохрани это в своём сердце, как воспоминание (в твоём сердце),
Ты всегда будешь в моём сердце, вечно.
С днём рождения,
Нам очень тяжело, но я хочу сказать тебе.
С днём рождения, с днём рождения, моя любовь,
Надеюсь, ты снова обретёшь свои счастливые чувства.