Paroles et traduction Kyuss - Hurricane

Hurricane

I feel nothin', said I don't feel nothin'
And I won't feel nothing at all
I found somethin', said I really found somethin'
And I won't take nothin' at all

Get me up, get me up, now I've suffered
My life has blown me away
I can't breathe, said I can't breathe nothin'
And I won't fuckin' breathe at all

I feel nothin', said I don't feel nothin'
And I won't feel nothing at all
Found somethin', said I really found somethin'
And I won't take nothin' at all

Get me up, get me up, I've suffered
My life has done me away
Can't breathe, said I can't breathe nothin'
And I can't fuckin' breathe at all

Ураган

Я ничего не чувствую, говорю, ничего не чувствую,
И совсем ничего не почувствую.
Я кое-что нашел, говорю, я действительно кое-что нашел,
И совсем ничего не возьму.

Подними меня, подними меня, я настрадался,
Моя жизнь сбила меня с ног.
Я не могу дышать, говорю, я совсем не могу дышать,
И я, черт возьми, совсем не буду дышать.

Я ничего не чувствую, говорю, ничего не чувствую,
И совсем ничего не почувствую.
Я кое-что нашел, говорю, я действительно кое-что нашел,
И совсем ничего не возьму.

Подними меня, подними меня, я настрадался,
Моя жизнь погубила меня.
Не могу дышать, говорю, я совсем не могу дышать,
И я, черт возьми, совсем не могу дышать.