Paroles et traduction Kyuss - The Law

The Law

Darkness, imprisoning me.
Feeling, that darkness in me.
Me and it's you, and I run over you.
So let me be.
Swing low,
Into the blood off of me.
Me and lie on the streets of law,
Breaking down the road.
So bringing me down,
Well in to the ground.
No one sees me, and no one talks,
Cuz we all know it to be mine.
Me and lie on the streets of law,
Breaking down the road.
So bringing me down,
Well in to the ground.
No one sees me, and no one talks,
Cuz we all know it to be mine.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
[Whispered]
Yeah, spend
Spend yeah.
Yeah, spend
Yeah, spend
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
[Whispered]
Yeah.
Darkness imprisoning me,
Feeling, that darkness in me.
Me and it's you, and I run over you.
So let me be.
Swing low,
Into the blood off of me.

La Loi

Les ténèbres m'emprisonnent.
Je sens ces ténèbres en moi.
C'est toi et moi, et je te foule aux pieds.
Alors laisse-moi être.
Berce-moi,
Dans le sang qui coule de moi.
C'est toi et moi qui gisons sur les rues de la loi,
Brisant la route.
Alors tu me rabaisses,
Jusqu'au fond de la terre.
Personne ne me voit, et personne ne parle,
Parce que nous savons tous que c'est à moi.
C'est toi et moi qui gisons sur les rues de la loi,
Brisant la route.
Alors tu me rabaisses,
Jusqu'au fond de la terre.
Personne ne me voit, et personne ne parle,
Parce que nous savons tous que c'est à moi.
Ouais.
Ouais.
Ouais.
[Chuchoté]
Ouais, dépense
Dépense ouais.
Ouais, dépense
Ouais, dépense
Ouais.
Ouais.
Ouais.
Ouais.
[Chuchoté]
Ouais.
Les ténèbres m'emprisonnent,
Je sens ces ténèbres en moi.
C'est toi et moi, et je te foule aux pieds.
Alors laisse-moi être.
Berce-moi,
Dans le sang qui coule de moi.