Paroles et traduction KyzeOnee - Angel

Angel

Zwei Menschen aus zwei Zeiten
Die sich Auf Augenhöhe begegnen
Du Kannst sagen, was du magst
Doch sowas wird, es nicht nochmal geben (Nochmal geben)
Ich kam, du strahlst, du siegtest
Manchmal glaub' Ich, das geht nie Weg
Und egal wie kalt du bist
Ich schreib dir jeden Tag nen' Liedtext
Du sagst, Ich soll vergessen
Nicht mehr hören, Was ich da Spüre
Du sagst auch, Das war ein Fehler
Doch Ich sag', Das war'n Gefühle

Ohne Dich
Fühl ich mich nicht komplett (nicht komplett)
Tut mir leid mein Schatz
Das hier ist leider fact (leider fact)
Nur Du und Ich
Und dann weit, weit Weg
Einfach Frei sein Babe
Einfach Fly sein Babe (Fly sein Babe)
Sag mir, Wie kannst du das verdrängen
Sag mir mein Herz, Wie machst du Das
Ich hab das selbe oft probiert
Aber nur, weil du das sagst
Du sagst, Du wirst mich nicht vergessen
Hab nen' Platz in deinem Herzen
Doch du weißt genau wie Ich mein Babe
Noch größer kann's nicht werden

Und Wenn (Und wenn)
Du wieder traurig bist (traurig bist)
Und denkst (und denkst)
Du bist ein taugenichts (taugenichts)
Dann denk' (dann denk')
An meine Worte (Meine Worte)
Denn du weißt
Mein Babe, Ich glaub' an Dich (glaub' an dich)
Das es für dich nicht so leicht is'
Mach' Ich mir auch gern begreiflich
Wär' ich nur ein Blatt Papier
Dann würd' ich sagen
Es zerreißt Mich
Denn Ich seh in deinem Blick
In deinen Augen, Was da ist
Du kannst es noch so gut Verstecken
Doch wenn's jemand findet
Dann bin Ich's

Ange

Deux personnes de deux époques
Qui se rencontrent sur un pied d'égalité
Tu peux dire ce que tu veux
Mais quelque chose comme ça, ça n'arrivera plus (Plus jamais)
Je suis arrivé, tu rayonnes, tu as gagné
Parfois, je crois que ça ne disparaîtra jamais
Et peu importe à quel point tu es froide
Je t'écris un morceau tous les jours
Tu dis que je devrais oublier
Ne plus écouter ce que je ressens
Tu dis aussi que c'était une erreur
Mais je dis que c'était des sentiments

Sans toi
Je ne me sens pas complet (pas complet)
Désolé mon cœur
C'est malheureusement un fait (malheureusement un fait)
Toi et moi seulement
Et puis loin, très loin
Être simplement libre ma chérie
Être simplement libre ma chérie (Libre ma chérie)
Dis-moi, comment peux-tu refouler ça ?
Dis-moi mon cœur, comment fais-tu ça ?
J'ai souvent essayé la même chose
Mais seulement parce que tu le dis
Tu dis que tu ne m'oublieras pas
Que j'ai une place dans ton cœur
Mais tu sais très bien comment je suis ma chérie
Ça ne peut pas être plus grand

Et si (Et si)
Tu es à nouveau triste (Triste)
Et penses (Et penses)
Que tu ne vaux rien (Ne vaux rien)
Alors pense (Alors pense)
À mes paroles (Mes paroles)
Parce que tu sais
Mon cœur, je crois en toi (Je crois en toi)
Que ce n'est pas facile pour toi
Je le comprends aussi
Si j'étais juste une feuille de papier
Alors je dirais
Ça me déchire
Parce que je vois dans ton regard
Dans tes yeux, ce qui est là
Tu peux le cacher aussi bien que tu veux
Mais si quelqu'un le trouve
Alors c'est moi