Paroles et traduction KÖK$VL - Meraklanma

Meraklanma

Yeah
Kö-kö-kö-kö-kö-kö Köksal
Haha!
Hatırladın mı bebeğim?
İkimizin de unutulmazı
(Northside!)

Beni arasan da seni açamam daha, bıraktım arkamda ye
Ama sana bahsetmek istedim bundan; daha meraklanma diye
Bazen aklıma geldiğin oldu çok kez, ama dönüp bakmam yok
Ben de sana bahsetmek istedim bundan; daha meraklanma diye

(Ow!) (Kim o kim?) A-o! kim gelmiş? (kim?)
Yavruma bak, tam bebekler gibi süslenmiş (mm!)
Benimle bu gece çıkacağı için hüzünlenmiş (hahahah)
Eski günler aklına gelip boğazı düğümlenmiş (A-o!)
Önce nasıldık? Şimdi nasılız bebeğim?
Nası takıldık? (ha?) Nasıl ateşli deneyim?
Nasıl taşındık buraların en üst katına?
Varamazlar tadına, göremezler bakarak (yok yok)

Koy kakao vanilya da olsun (yes!)
(ya-ya-ya-)Yavrum sen neli istiyorsun? (he)
Dedi "senli alabiliyo'z mu?" (wooh!)
Bu gece kalabiliyo'z mu?
Bu gece parti, hem de nonstop (hah!)
Sessiz sakin, hareketlendirir basslar (ayy!)
Sanki tarifsiz bi' his bu onun içinde ve benim kalbimde
Bu aşk mı? (Aşk mı?)

Beni arasan da seni açamam daha, bıraktım arkamda ye
Ama sana bahsetmek istedim bundan; daha meraklanma diye
Bazen aklıma geldiğin oldu çok kez, ama dönüp bakmam yok
Ben de sana bahsetmek istedim bundan; daha meraklanma diye

Sen beni aşık ettin, kalbime mağlup ettin oo!
Kendime mahcup ettin gururumu yere serdim oo!
Sen beni aşık ettin, kalbime mağlup ettin oo!
Kendime mahcup ettin gururumu yere serdim oo!

Beni arasan da seni açamam daha, bıraktım arkamda ye
Ama sana bahsetmek istedim bundan; daha meraklanma diye
Bazen aklıma geldiğin oldu çok kez, ama dönüp bakmam yok
Ben de sana bahsetmek istedim bundan; daha meraklanma diye

Не гадай

Да
Кек-кек-кек-кек-кек-кек Коксал
Ха-ха!
Помнишь, детка?
Незабываемое для нас обоих
(Северная сторона!)

Даже если ты мне позвонишь, я не отвечу, я оставил тебя позади, эй
Но я хотел рассказать тебе об этом, чтобы ты больше не гадала
Иногда ты приходила мне на ум много раз, но я не оглядываюсь назад
Я тоже хотел рассказать тебе об этом, чтобы ты больше не гадала

(Оу!) (Кто это?) А-о! Кто пришел? (Кто?)
Посмотри на мою малышку, она нарядилась, как куколка (мм!)
Она загрустила, потому что проведет эту ночь со мной (ха-ха-ха)
Старые дни всплыли в её памяти, и у неё сжалось горло (А-о!)
Кем мы были раньше? Кем мы стали сейчас, детка?
Как мы зависли? (Ха?) Какой горячий опыт?
Как мы переехали на самый верх?
Они не могут сравниться, не могут увидеть, глядя (нет-нет)

Добавь какао с ванилью (да!)
(я-я-я-) Девочка моя, чего ты хочешь? (хе)
Сказала: "Может, возьмем на двоих?" (ух!)
Может, останемся сегодня?
Сегодня вечеринка, да еще и нон-стоп (ха!)
Тихо, спокойно, басы заводят (ай!)
Как будто неописуемое чувство внутри неё и в моем сердце
Это любовь? (Любовь?)

Даже если ты мне позвонишь, я не отвечу, я оставил тебя позади, эй
Но я хотел рассказать тебе об этом, чтобы ты больше не гадала
Иногда ты приходила мне на ум много раз, но я не оглядываюсь назад
Я тоже хотел рассказать тебе об этом, чтобы ты больше не гадала

Ты влюбила меня в себя, ты покорила мое сердце, оо!
Ты заставила меня стыдиться себя, я растоптал свою гордость, оо!
Ты влюбила меня в себя, ты покорила мое сердце, оо!
Ты заставила меня стыдиться себя, я растоптал свою гордость, оо!

Даже если ты мне позвонишь, я не отвечу, я оставил тебя позади, эй
Но я хотел рассказать тебе об этом, чтобы ты больше не гадала
Иногда ты приходила мне на ум много раз, но я не оглядываюсь назад
Я тоже хотел рассказать тебе об этом, чтобы ты больше не гадала