Paroles et traduction Kállay Saunders feat. T. Danny - Nevemet

Nevemet

Veled sok mindent átéltem
Tudom, hogy mással nem érzem
Az összes képet eltéptem
Teljesen más a légzésem
Olyan szép volt
Hova tűntél?
Neked más van
Nekem szintén
Olyan más volt veled minden
Nem bízok senkiben,
Nem bízok, nem
Tudom, hogy szereted
De valljuk be hogy,
Senki nem ismeri
Jobban a te testedet, ya
Mióta nem vagy itt,
A szomszédok már
Nem hallják a nevemet
Nevemet, nevemet
Nevemet, nevemet
Nevemet, neve-nevemet
Nevemet, nevemet
Tudom, hogy szereted
Rátok nézek és csak nevetek
Mert mellettem van a te helyed
Melletted jobb ember lehetek
De te őt választottad és nem
Tudom elhinni, hogy nem engem
Szenvedtél és én szenvedtem
Mégis fáj még, hogy elmentem
Nem gond, lett neked még egy társ
Túl hamar csókol meg téged más
Kérlek, legalább őt ne bántsd
Ne aggódj, látjuk még egymást
Máris más játszik a testeddel
De velem szemben ez nem fair
Hiába mondtam, hogy könnyű lesz,
De nem könnyű ez,
Nekem mennem kell
Tudom, hogy szereted
De valljuk be hogy,
Senki nem ismeri
Jobban a te testedet, ya
Mióta nem vagy itt,
A szomszédok már
Nem hallják a nevemet
Nevemet, nevemet
Nevemet, nevemet
Nevemet, neve-nevemet
Nevemet, nevemet
Már rég egy emlék, yea
De mégis megtennéd
De mégis megtennéd
Túl jó volt rég, oh yea
De mégis eltűntél
De mégis eltűntél
Nevemet, nevemet
Nevemet, nevemet
Nevemet, neve-nevemet
Nevemet, nevemet

Мое имя

С тобой я многое пережил,
Знаю, с другой такого не почувствую.
Все наши фото я порвал,
Совсем иначе дышу.
Так прекрасно было,
Куда ты пропала?
У тебя другой,
У меня тоже.
С тобой всё было иначе,
Никому не доверяю,
Не доверяю, нет.
Знаю, тебе нравится,
Но давай признаемся,
Никто не знает
Твое тело лучше меня.
С тех пор, как тебя нет,
Соседи больше
Не слышат моего имени.
Моего имени, моего имени,
Моего имени, моего имени,
Моего имени, мое-моего имени,
Моего имени, моего имени.
Знаю, тебе нравится,
Смотрю на вас и просто смеюсь,
Ведь рядом со мной твое место,
Рядом с тобой я могу быть лучше.
Но ты выбрала его, и я не
Могу поверить, что не меня.
Ты страдала, и я страдал,
Всё ещё больно, что я ушел.
Не беда, у тебя появился другой,
Слишком быстро тебя целует другой.
Прошу, хотя бы его не рань,
Не волнуйся, мы ещё увидимся.
Уже другой играет твоим телом,
Но по отношению ко мне это нечестно.
Напрасно говорил, что будет легко,
Но это нелегко,
Мне нужно идти.
Знаю, тебе нравится,
Но давай признаемся,
Никто не знает
Твое тело лучше меня.
С тех пор, как тебя нет,
Соседи больше
Не слышат моего имени.
Моего имени, моего имени,
Моего имени, моего имени,
Моего имени, мое-моего имени,
Моего имени, моего имени.
Давно уже просто воспоминание,
Но ты бы всё равно сделала это,
Но ты бы всё равно сделала это,
Было слишком хорошо когда-то,
Но ты всё равно исчезла,
Но ты всё равно исчезла.
Моего имени, моего имени,
Моего имени, моего имени,
Моего имени, мое-моего имени,
Моего имени, моего имени.