Paroles et traduction Kárpátia - Hallom Az Idők Szavát
Oly
század
szülötte
vagyok
Я
рожден
веком.
Mely
embert
és
hazát
megtiport
Какой
человек
и
страна
были
растоптаны?
Gyökértelenné
tett
mindent,
mi
igaz
Он
сделал
все
истинным
безродным
Hol
virág
nyílt
- most
tövis
és
gaz
Там,
где
цветут
цветы-теперь
шипы
и
сорняки.
S
ki
egykoron
magasra
tört,
azt
most
hant
fedi
И
тот,
кто
когда-то
вознесся
высоко,
теперь
покрывает
Ханта.
Két
lábnyi
föld
Два
фута
земли.
Megannyi
pöröly
csapása
a
magyar
megpróbáltatása
Удары
стольких
кувалд
это
испытания
Венгрии
De
állja!
Állja
ez
a
sírba
küldött
nemzet
Это
нация,
отправленная
в
могилу.
S
tudja:
vihart
arat
az,
ki
szelet
vet!
И
он
знает,
что
это
шторм,
несущий
ветер.
Csendben
fenik
hozzá
a
kaszát
Коса
будет
тихо
наточена.
Lesz
itt
még
jobb
világ
Будет
лучший
мир.
Én
hallom
az
idők
szavát!
Я
слышу
время!
Hallom
az
idők
szavát
Я
слышу
слова
времени.
Elindul,
ami
megállt
Все
начинается
и
заканчивается.
A
jóslat
beteljesül
Пророчество
сбылось.
Minden
újra
egyesül
Все
воссоединятся.
óóóó
óó
óóóó
о-о-о-о
...
Keletről
nyugatra
tart
С
востока
на
Запад.
Kezében
lángoló
kard
С
пылающим
мечом
в
руке.
Igazság
nyergében
ül
Сидя
в
седле
истины
Felette
angyal
repül
Над
ним
парит
ангел.
óóóó
óó
óóóó
о-о-о-о
...
Ahol
a
múlt
véget
ért
Где
кончилось
прошлое
A
föld
és
az
ég
összeér
Земля
встречается
с
небом.
Száz
apró
fogaskerék
Сотня
крошечных
шестеренок.
Egymásba
mar,
úgy,
mint
rég
Он
кусает
друг
друга,
как
раньше.
óóóó
óó
óóó
о-о-о-о
...
Hallom
az
idők
szavát
Я
слышу
слова
времени.
Elindul,
ami
megállt
Все
начинается
и
заканчивается.
A
jóslat
beteljesül
Пророчество
сбылось.
Minden
újra
egyesül
Все
воссоединятся.
óóóó
óó
óóóó
о-о-о-о
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.