Paroles et traduction Kárpátia - Kraszna Horka

Kraszna horka büszke vára,
Ráborult az éj homálya,
Magas tornyán az őszi szél,
Régmúlt dicsőségről mesél,
Rákóczinak dicső kora,
Nem jön vissza többé soha,
Magas tornyán az őszi szél,
Régmúlt dicsőségről mesél,
Rákóczinak dicső kora,
Nem jön vissza többé soha,
Harcosai rég pihennek,
A bujdosó fejedelemnek,
A toronyból késő este,
Tárogató nem sír messze,
Olyan kihalt, olyan árva,
Kraszna horka büszke vára,
A toronyból késő este,
Tárogató nem sír messze,
Olyan kihalt, olyan árva,
Kraszna horka büszke vára,
Magas tornyán az őszi szél,
Régmúlt dicsőségről mesél,
Rákóczinak dicső kora,
Nem jön vissza többé soha.

Гордый замок Красной горки,
Ночная тьма опустилась на него.
Высокая башня осеннего ветра,
Он говорит о былой славе.
Золотой век Ракоци,
Он никогда не вернется.
Высокая башня осеннего ветра,
Он говорит о былой славе.
Золотой век Ракоци,
Он никогда не вернется.
Его воины долго отдыхали.
К скрывающемуся Принцу
Из башни поздней ночью.
Тарогато не плачет далеко.
Такой мертвый, такой осиротевший.
Гордый замок Красной горки,
С башни поздней ночью.
Тарогато не плачет далеко.
Такой мертвый, такой осиротевший.
Гордый замок Красной горки,
Высокая башня осеннего ветра,
Он говорит о былой славе.
Золотой век Ракоци,
Он никогда не вернется.